2
CAUTION / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
•Do not handle with wet
hands or in rain
•Do not walk, sit, or place
heavy objects on the
solar blanket
•Keep product clear of
open flames while
charging a battery
•Do not expose product to
high temperatures
•Do not handle if product is
broken or faulty
•Dispose of product
responsibly
•Keep product out of reach
of children
•Clean with dry cloth
•Ne pas manipuler avec
des mains mouillées ou
sous la pluie
•Ne marchez pas, ne vous
asseyez pas et ne placez
pas d'objets lourds sur la
couverture solaire.
•Tenir le produit à l'écart
des flammes nues pendant
le chargement d'une
batterie
•Ne pas exposer le produit
à des températures élevées
•Ne pas manipuler le
produit s'il est cassé ou
défectueux
•Éliminer le produit de
manière responsable
•Tenir le produit hors de la
portée des enfants
•Nettoyer avec un
chiffon sec
•No manipular con las
manos mojadas o bajo la
lluvia
•No caminar, sentar ni
coloque objetos pesados
sobre la manta solar.
•Mantén el producto
alejado de llamas mientras
cargas una batería
•No exponer el producto a
altas temperaturas
•No manipular si el
producto está roto o
defectuoso
•Desechar el producto de
manera responsable
•Mantener el producto
fuera del alcance de los
niños.
•Limpiar con paño seco
CONTAINS / CONTIENT / CONTIENE:
NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO
1
x
1
x
1
x
1
x
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. CONSULT BATTERY
OWNERS MANUAL FOR SAFE BATTERY HANDLING.
TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. CONSULTER LE
MANUEL DES PROPRIÉTAIRES DE LA BATTERIE POUR UNE
MANIPULATION SÛRE DE LA BATTERIE.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA
BATERÍA PARA MANIPULARLA CON SEGURIDAD.