Harman JBL BAR 1000 - 11. RE-CONNECT THE SUBWOOFER

Speciche Generali
• Modello: BAR 1000 (unità soundbar)
BAR 1000 SURROUND (speaker staccabile)
BAR 1000 SUB (unità subwoofer)
• Sistema sonoro: 7.1.4 canali
• Alimentazione: 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz
• Potenza in uscita totale dello speaker
(Max @THD 1%): 880W
• Potenza in uscita soundbar (Max @THD 1%):
440W
• Potenza in uscita speaker surround
(Max. @THD 1%): 2x 70W
• Potenza in uscita subwoofer (Max. @THD 1%):
300W
• Trasduttori Soundbar: 5x (46x90)mm driver
racetrack , 3x 0,75” (20mm) tweeter, 2x 2,75”
(70mm) driver up-firing a gamma intera
• Trasduttore speaker surround: 0,75” (20mm)
tweeter, 2,75” (70mm) driver up-firing a
gamma intera
• Trasduttore del subwoofer: 10” (260mm)
• Consumo in standby di rete: < 2,0 W
• Temperatura d’esercizio: 0 °C - 45 °C
• Batteria al litio: 3,635V, 3 283mAh
Speciche HDMI:
• Ingressi Video HDMI: 3
• Uscite Video HDMI (con Enhanced Audio
Return Channel, eARC): 1
• Versione HDCP HDMI: 2.3
• Pass-through HDR: HDR10, Dolby Vision
Audio specication
• Risposta in frequenza: 33Hz - 20kHz (-6dB)
• Ingressi Audio: 1 Ottico, Bluetooth, USB (la
riproduzione da USB è disponibile nella
versione USA. Per le altre versioni, l’ USB è
solo per il servizio di assistenza).
Speciche USB
• Porta USB: Type A
• Parametri USB: 5V CC, 0,5A
Speciche wireless
• Versione Bluetooth: 5.0
• Profilo Bluetooth: A2DP 1.2, AVRCP 1.5
• Intervallo di frequenza del trasmettitore
Bluetooth: 2 400 MHz - 2 483.5 MHz
• Potenza del trasmettitore Bluetooth:
<15 dBm (EIRP)
• Rete Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
(2.4GHz/5GHz)
• Intervallo di frequenza del trasmettitore
Wi-Fi 2,4G: 2 412- 2 472 MHz (2,4 GHz banda
ISM, USA 11 canali, Europa e altri 13 canali)
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 2,4G:
<20 dBm (EIRP)
• Intervallo di frequenza del trasmettitore
Wi-Fi 5G: 5,15 - 5,35GHz, 5,470 - 5,725GHz,
5,725 - 5,825GHz
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,25GHz <23dBm,
5,25 - 5,35GHz & 5,470 - 5,725GHz <20dBm,
5,725 - 5,825GHz <14dBm (EIRP)
• Intervallo di frequenza del trasmettitore
wireless 2,4 G: 2 406 - 2 474 MHz
• Potenza del trasmettitore wireless 2,4 G:
<10 dBm (EIRP)
Dimensioni
• Dimensioni totali soundbar (L x A x P):
1 194 x 56 x 125mm / 47” x 2,2” x 4,9”
• Dimensioni corpo principale soundbar (L x A
x P): 884 x 56 x 125 mm / 34,8” x 2,2” x 4,9”
• Dimensioni speaker surround rimovibile (cad.)
(L x A x P): 155 x 56 x 125 mm / 6,1” x 2,2” x 4,9”
• Dimensioni del subwoofer (L x A x P):
305 x 440,4 x 305 mm / 12” x 17,3” x 12”
• Peso Soundbar: 3,72 kg / 8,2 lbs
• Peso speaker surround rimovibile (cad.):
1,4kg / 3,1 lbs
• Peso Subwoofer: 10 kg / 22 lbs
• Dimensioni dell’imballo (L x A x P):
1 000 x 375 x 475 mm / 39,4” x 14,8” x 18,7”
• Peso della confezione: 19,4 kg / 42,7 lbs
IT
Yleiset tekniset tiedot
• Malli: BAR 1000 (soundbar-yksikkö)
BAR 1000 SURROUND (irrotettava kaiutin)
BAR 1000 SUB (subwoofer-yksikkö)
• Äänentoistojärjestelmä: 7.1.4-kanavainen
• Virransyöttö: 100–240 V AC, ~50/60 Hz
• Kaiuttimien kokonaislähtöteho (maks. @
THD 1 %): 880 W
• Soundbarin lähtöteho (maks. @THD 1 %):
440 W
• Surround-kaiuttimen lähtöteho
(maks. @THD 1 %): 2 x 70 W
• Subwooferin lähtöteho (maks. @THD 1 %):
300 W
• Soundbarin kaiutinelementit: 5 x (46 x 90)
mm ovaalielementti, 3 x 0,75” (20 mm)
diskantti, 2 x 2,75” (70 mm) ylös suuntaava
kokoäänialueen elementti
• Surround-kaiuttimen elementti: 0,75”
(20 mm) diskantit, 2,75” (70 mm) ylös
suuntaava kokoäänialueen elementti
• Subwooferin elementti: 260 mm
(10 tuumaa)
• Tehontarve verkkovalmiustilassa: <2,0 W
• Käyttölämpötila: 0 °C - 45 °C
• Litiumakku: 3,635 V, 3 283 mAh
HDMI määritys
• HDMI-videotulo: 3
• HDMI-videolähtö (parannetulla äänen
paluukanavalla, eARC): 1
• HDMI HDCP -versio: 2.3
• HDR-läpivienti: HDR10, Dolby Vision
Audio specication
• Taajuusvaste: 33 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Audiotulot: 1 optinen, Bluetooth, USB (USB-
toisto on saatavilla yhdysvaltalaisessa versiossa.
Muissa versioissa USB on vain huoltoa varten.)
USB määritys
• USB-portti: Tyyppi A
• USB-luokitus: 5V DC, 0,5 A
Langattoman rajapinnan
määritykset
• Bluetooth versio: 5.0
• Bluetooth-profiili: A2DP 1.2, AVRCP 1.5
• Bluetooth-lähettimen taajuusalue:
2 400 MHz - 2 483,5 MHz
• Bluetooth-lähettimen teho: < 15 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
(2,4 GHz/5 GHz)
• 2.4G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue:
2412 MHz – 2472 MHz (2,4 GHz ISM kaista,
USA 11 kanavaa, Eurooppa 13 kanavaa)
• 2.4G Wi-Fi-lähettimen teho: < 20 dBm (EIRP)
• 5G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue:
5,15–5,35 GHz, 5,470–5,725 GHz,
5,725–5,825 GHz
• 5G Wi-Fi-lähettimen teho:
5,15 - 5,25 GHz <23 dBm,
5,25 - 5,35 GHz ja 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,
5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (EIRP)
• 2.4 G:n langattoman lähettimen taajuusalue:
2 406 - 2 474 MHz
• 2.4G:n langattoman lähettimen teho:
< 10 dBm (EIRP)
Mitat
• Soundbarin kokonaismitat (L x K x S):
1 194 x 56 x 125 mm / 47” x 2,2” x 4,9”
• Soundbarin pääyksikön mitat (L x K x S):
884 x 56 x 125 mm / 34,8” x 2,2” x 4,9”
• Irrotettavan surround-kaiuttimen
mitat (kukin) (L x K x S):
155 x 56 x 125 mm / 6,1” x 2,2” x 4,9”
• Subwooferin mitat (L x K x S):
305 x 440,4 x 305 mm / 12” x 17,3” x 12”
• Soundbarin paino: 3,72 kg / 8,2 paunaa
• Irrotettavan surround-kaiuttimen paino
(kukin): 1,4kg / 3,1 paunaa
• Subwooferin paino: 10 kg / 22 paunaa
• Pakkauksen mitat (L x K x S):
1 000 x 375 x 475 mm / 39,4” x 14,8” x 18,7”
• Pakkauksen paino: 19,4 kg / 42,7 paunaa
FI
HA_JBL_Bar1000_QSG_Global_CR_V17.indd 24HA_JBL_Bar1000_QSG_Global_CR_V17.indd 24 8/8/2022 3:06:06 PM8/8/2022 3:06:06 PM