166
RU
РУССКИЙ
РУССКИЙ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ВНИМАНИЕ. Перед выполнением подключения убедитесь, что все электрические компоненты системы 
выключены (и желательно отключены от  розеток).
На колонках и усилителях имеются соответствующие положительные и отрицательные («+» и «–») клеммы. На 
всех колонках серии Stage на клеммной крышке имеются клеммы, отмеченные знаками «+» и «–». Кроме того, 
клеммы «+» помечены красным цветом, а клеммы «–» помечены черным.
Чтобы обеспечить нужную полярность, подключайте каждую клемму «+» на задней части усилителя или ресивера 
к соответствующей клемме «+» (красной) на каждой колонке. Таким же образом подключите клеммы «–». При 
выполнении подключений не изменяйте полярность (т.е. не подключайте «+» к «–» или «–» к «+»). Это ухудшит 
стереофоническое звучание и снизит эффект басов.
ВАЖНО: Убедитесь, что провода или разъемы (+) и (–) не касаются друг друга или других выходов.
В противном случае может произойти короткое замыкание, которое может повредить ресивер или 
усилитель.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕИЗОЛИРОВАННОГО ПРОВОДА С ШТЫРЕВЫМИ РАЗЪЕМАМИ:
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОПАТОЧНЫХ РАЗЪЕМОВ:
Позолоченные разъемы для акустики серии Stage совместимы с различными типами разъемов: 
неизолированный провод, штыревые разъемы, лопаточные разъемы и разъемы типа «банан».
1. 2.
1. 2. 3.
3.