Harman JBL TOUR ONE M2 - Page 36

FR
DE
ES
IT
PL
NL
SV
NO
RU
COMMANDES VOCALES MAINS LIBRES
Soyez plus ecace même pendant vos trajets. Dites simplement « Hey Google » pour
commencer.
« Mets du smooth jazz »
« Activer la suppression du bruit »
« Désactiver le mode Bruit ambiant »


Remarque: Disponible uniquement sur Android™. | Une pré-conguration est nécessaire.
FREISPRECH-STEUERUNG
Unterwegs mehr erledigen. Sag einfach „Hey Google“ und leg los.





Hinweis: Nur auf Android™ verfügbar. | Eine Voreinstellung ist erforderlich
CONTROL POR VOZ CON MANOS LIBRES
Haz más cosas estés donde estés. Solo tienes que decir “Hey Google” para empezar.





Nota: Disponible solamente para Android™. | Se necesita una conguración previa
CONTROLLOVOCALEAMANILIBERE
Più attività ovunque ti trovi. Per iniziare, di’ “Hey Google”.





Nota: Disponibile solo per Android™. | È necessaria la preimpostazione
HANDSFREE STEMBEDIENING
Krijg meer gedaan onderweg. Zeg gewoon ‘Hey Google’ om aan de slag te gaan.





Opmerking: Alleen beschikbaar op Android™. | Vooraf instellen is vereist
HÅNDFRI STEMMEKONTROLL
Få mer gjort – uansett hvor du er. Bare si «Hey Google» for å komme i gang.
«Spill smooth jazz»

«Slå av passiv modus»


Merk: Kun tilgjengelig på Android™. | Forhåndskongurering kreves
STEROWANIE GŁOSOWE BEZ UŻYCIA RĄK
Więcej możliwości, gdziekolwiek jesteś. Aby zacząć, powiedz „OK Google”.


Uwaga: Dostępne tylko na Android™. | Wstępna konguracja jest wymagana
HANDSFREE-RÖSTSTYRNING
Få mer gjort när du är på språng. Kom igång genom att säga ”OK Google”.





Obs: Tillgänglig bara för Android™. | Förinställningkrävs
УПРАВЛЕНИЕ ГОЛОСОМ БЕЗ ПОМОЩИ РУК
Успевайте больше, находясь в дороге. Чтобы начать, просто скажите “Okeй, Google”.





Примечание. Доступно только на устройствах Android™. |
Требуется предварительная настройка
HP_JBL_TOUR ONE M2_QSG_Global_SOP_V8.indd 36HP_JBL_TOUR ONE M2_QSG_Global_SOP_V8.indd 36 2022/9/6 18:51:052022/9/6 18:51:05