Seite | Page 33
ATRIUM
®
HS 330 – Rehau Geneo | 500656
2
1
3
5*
4
1
AB
A = 64
B = 56
60
2+3
4
3,9 x 32
5
9.15
9.15
9.15
9.15
9.20
9.21
8.2
9.10 + 9.12
9.21
9.21
9.20
8.2
8.2
Mounting frame corner connection
(Observe the sequence of mounting steps).
Note: Optionally, the step protection cover 8.8 can be installed at
a later point in time on the construction site.
Fig. 1:
– (1) Cut two strips LS holding groove 9.21 to the correct length
(64 mm and 56 mm). Fit each of the two strips all around into
the running track groove on both ends of the threshold by
inserting them with silicone at the front ends facing inward.
– (2 – 4) Apply silicone to both ends of the threshold (as shown
in the 3D view), hold the frame corner connection 9.15
up to the vertical edge of the threshold 8.2 at a slight
incline before screwing the frame connection in place
(3.9 x 32), making sure it is flush with the threshold.
– (5) Provide the inner surface of the frame corner connection,
which is on the side of the support profile 12.1, with sealing
pads 9.20.
Montage Bodenschwelle | Mounting threshold
Montage Rahmeneckverbinder
Mounting frame corner connection
Montage Rahmeneckverbinder
(Die Reihenfolge der Montageschritte einhalten).
HINWEIS: Optional kann der Trittschutz 8.8 zu einem späteren
Zeitpunkt auf der Baustelle montiert werden.
Abb. 1:
– (1) Zwei Keder LS-Aufnahmenut 9.21 zuschneiden (64 mm
und 56 mm). Beide Keder jeweils umlaufend an den nach
innen zeigenden Stirnseiten mit Silikon an beiden Enden der
Boden schwelle in die Laufschienen- Nut eindrücken.
– (2 - 4) Silikon an beiden Enden der Bodenschwelle (wie in 3D
Ansicht gezeigt) auf tragen, Rahmeneck verbinder 9.15
leicht geneigt an die senkrechte Kante des Grundkörpers
Bodenschwelle 8.2 anlegen, diesen bündig zum Grund-
körper Boden schwelle auflgegen und zur Schwelle mit
ihr verschrauben (3,9 x 32).
– (5) Innenfläche des Rahmen eckverbinders, der auf der Seite
des Aufbauprofils 12.1 liegt, mit Dichtkissen 9.20 versehen.
Abb. 1 (Ansicht in 2D) | Fig. 1 (view in 2D)
Abb. 1 (Ansicht in 3D) | Fig. 1 (view in 3D)
Rechts (links entsprechend)
Right (left accordingly)
Silikon
Silicone
Silikon
Silicone
*) nur auf der Seite mit Festflügel
(Abbildungsbeispiel)
on side of the fixed sash, only
(example figure)
Abb. für ThermoTop
®
comfort; für ThermoTop
®
ähnlich
Figure for ThermoTop
®
comfort; for ThermoTop
®
similarly
Abb. für ThermoTop
®
comfort; Abbildung kann vom Original abweichen
Figure for ThermoTop
®
comfort; Picture may differ from original product