Seite | Page 64
ATRIUM
®
HS 330 – Rehau Geneo | 500656
Einbau Bodenschwelle | Installing Threshold
Rehau Geneo | Rehau Geneo
Zuschnittmaße Führungschiene (6.1)
Crosscutting dimensions guiding rail (6.1)
6.1
1
2
3
Achtung: Verletzungsgefahr durch umfallenden
Flügel! Zur Vermeidung der Verletzungsgefahr
führen Sie die folgenden Arbeitsschritte zu zweit
aus.
Montage Schiebeflügel
Attention: Risk of injury due to fallen sash!
To avoid the risk of injury, perform the following
steps with two workers.
Mounting sliding sash
Zuschnittmaße Führungschiene (6.1)
Crosscutting dimensions guiding rail (6.1)
Schema | Scheme
A
1)
C
1)
K
1)
G-A
1)
Rehau Geneo RAB-143,5 RAB-130 RAB-156 RAB-FF(innen)-143
1) für symmetrische Flügelanordnungen | for symmetric sash arrangements
– (1) Den Schiebeflügel mit aufgesteckter Führungsschiene 6.1
auf die Laufschiene setzen.
– (2) Den Schiebeflügel mit vormontierter Führungsschiene in das
Element einschwenken.
– (3) Die Führungsschiene am Rahmenprofil mit Schrauben
3,9 x 38 anschrauben.
– (1) Set the sliding sash with mounted guiding rail 6.1 onto the
running track.
– (2) Swivel the sliding sash into the frame.
– (3) Fix the guiding rail at the frame with screws 3,9 x 38.
Hinweis: Für Anleitung für
Einbau mit comfort close siehe
Seite 61
Notice: Instructions for moun-
ting with comfort close see
page 61
To Next Page
Loading...
