Quick Reference Guide - Programming
Guide de référence rapide – Programmation
• Select AUX for light(s) and locate by pressing (example) / Sélectionnez AUX pour la ou
les lumières et localisez en appuyant sur
(exemple).
• Press then press until appears / Appuyez sur et ensuite appuyez sur
jusqu’à ce que apparaisse.
• Press until replay type is set to COLORLOGIC then press button / Appuyez jusqu’à ce que le
type de relais soit réglé à COLORLOGIC; appuyez ensuite sur le bouton .
• Assign LT(s) for this show by pressing , use button to advance / Choisissez la ou les lumières pour
ce spectacle en appuyant sur ; utilisez le bouton pour continuer.
• Assign order of sequence using , use button to advance / Choisissez l’ordre de la séquence en
utilisant ; utilisez le bouton pour continuer.
• Press until appears and press until the first AUX containing a show
appears (example) / Appuyez sur jusqu’à ce que apparaisse et
appuyez sur jusqu’à ce que le premier AUX assigné à un spectacle s’affiche (exemple).
• Press to navigate through program, colour, speed, motion and brightness and the to make changes
/ Appuyez sur pour parcourir le programme, la couleur, la vitesse, le mouvement et l’intensité
lumineuse et sur pour faire des changements.
ColorLogic - Networked LEDs / ColorLogic – DEL en réseau
18. Rainbow (S) 20. Custom Fade (S)
19. Harmony (S) 21. Custom Chase (S)
STEP 1 / ÉTAPE 1
• Press until appears, then hold down , MENU-UNLOCKED should appear after
5 seconds / Appuyez sur jusqu’à ce que apparaisse; appuyez ensuite sur
sans le relâcher. Après 5 secondes, MENU-UNLOCKED devrait apparaître.
• Press until appears, then press will appear, press to start
sequence /
Appuyez sur jusqu’à ce que apparaisse; appuyez ensuite sur
apparaît; appuyez sur pour démarrer la séquence.
• Once find is COMPLETED scroll to the to label light(s), use the to change and to navigate forward
(helpful in complicated shows) / Une fois la recherche COMPLETED, défilez jusqu’à afin d’identifier la ou les
lumières; utilisez le pour changer et pour continuer (utile dans le cas de spectacles complexes).
STEP 2 / ÉTAPE 2
STEP 3 / ÉTAPE 3
With module, network LEDs also offer these shows (on
top of those mentioned on front page) / Avec le module,
les lumières DEL en réseau offrent aussi ces spectacles
lumineux (en plus de ceux mentionnés au recto de la page).
Step 2 should be repeated for any open relays you wish to use as
ColorLogic shows / L’étape 2 doit être répétée pour tous les relais
ouverts que vous souhaitez utiliser pour des spectacles ColorLogic.
Step 3 should be repeated for all replays identified as ColorLogic / L’étape
3 doit être répétée pour tous les relais identifiés comme ColorLogic.
To take a closer look or see other Hayward products, please go to / Pour en savoir davantage ou pour voir d’autres
produits Hayward, veuillez consulter le : www.haywardpool.ca or call / ou téléphoner au 1.888.238.7665
MENU
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
