hecht 3909 - Page 16

16 / 34
PL
SK
EN
DE
CS
HU
GEBRAUCHSANWEISUNG
Achten Sie besonders auf die wie folgt hervorgehobenen Anweisungen:
B WARNUNG! Ein Signalwort ( Wortbezeichnung), das verwendet wird, um eine potenziell
gefährliche Situation anzuzeigen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann,
wenn sie nicht verhindert wird.
A VORSICHT! Ein Signalwort (Wortbezeichnung). Bei Nichtbeachtung der Anweisungen
warnen wir vor einer möglichen Gefahr von leichten oder mittelschweren Verletzungen und/
oder Schäden an der Maschine oder am Eigentum.
C Wichtiger Hinweis.
Note: I
Iiefert hilfreiche Informationen.
INHALT
SAFETY SYMBOLS .................................................................................................................... 4
SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... 7
MACHINE DESCRIPTION .......................................................................................................... 9
ILLUSTRATED GUIDE .............................................................................................................. 14
CONDITIONS OF USE .............................................................................................................. 17
TRAINING............................................................................................................................................ 18
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................... 18
GENERAL NOTIFICATIONS ................................................................................................................... 19
SAFETY WARNINGS REGARDING R290 COOLANT ........................................................................... 19
ELECTRICAL REQUIREMENTS ............................................................................................................... 20
UNPACKING ............................................................................................................................ 20
ASSEMBLY .............................................................................................................................. 21
CONTROL ................................................................................................................................ 22
POWER ON/OFF .................................................................................................................................. 22
DRAINAGE .......................................................................................................................................... 24
CLEANING .............................................................................................................................. 24
STORAGE ............................................................................................................................................ 25
TRANSPORT ........................................................................................................................................ 25
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................... 25
SERVICE AND SPARE PARTS .................................................................................................. 26
DISPOSAL ............................................................................................................................... 26
GUARANTEE OF THE PRODUCT .............................................................................................. 26
CONFIRMATION OF FAMILIARITY WITH THE OPERATION OF THE DEVICE ........................... 91
PRODUCT FICHE ..................................................................................................................... 92
TRANSLATION OF EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY ................................................... 94