INFRAROT-HEIZPLATTE
INFRARED HOTPLATE • INFRAROOD VERWARMINGSPLAAT •
CHAUFFANTE INFRAROUGE • PIASTRA A INFRAROSSI •
CALEFACTORA INFRAROJA • PŁYTA GRZEWCZA •
КОНФОРКА •
ﺔﻧوﺧﺳ ﺔﻌﺷﻷا ت ﺣ ﺗ ءارﻣﺣﻟا
BEDIENUNGSANLEITUNG / GARANTIE
OPERATING INSTRUCTIONS / WARRANTY • INSTRUCTIONS D'UTILISATION / GARANTIE
• ISTRUZIONI OPERATIVE / GARANZIA • INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO /
GARANTÍA • ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ / ГАРАНТИЯ•
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﻟ ﺿ ﻣ ﺎ ن ا
/
لﯾﻐﺷﺗﻟا
HEK 8695
INFRAROT-HEIZPLATTE / INFRARED HOTPLATE