Hella Xenon - Page 35

35
GB F S E I FINNL
•Nummerplaat
afschroeven.
•Schroeven
lossen.
•Klemmen
losspringen
(6x boven /
3 x beneden).
•Spoiler
aftrekken.
•Stekker voor
clignoteur
aftrekken.
•Dasatornillar la
placa de
matrícula.
•Aflojar los
tornillos.
•Soltar las
fijaciones
(6 x arriba /
3 x abajo).
•Retirar el
espoiler.
•Desconectar
los enchufes de
las luces
intermitentes.
•Skruva loss
registrerings-
syklten.
•Ta bort
skruvarna.
•Lossa
snäppfästena
(6 x upptill /
3x nertill).
•Drag loss
spoilern.
•Lossa
blinklyktornas
stickkontakter.
• Unscrew and
remove
numberplate.
•Loosen screws.
•Release the
clamps
(6 x top / 3 x
bottom).
•Remove
spoiler.
•Remove plugs
for indicator
lights.
•Dévisser et
déposer la
plaque de
police.
•Desserrer les
vis.
•Déclipser les
fixations (6 x en
haut / 3X en
bas).
•Dégager le
spoiler.
•Débrancher les
connecteurs
des clignotants.
•Svitare la
targhetta.
•Allentare le viti.
•Disinnestare i
morsetti (6 x in
alto / 3 x in
basso).
•Togliere lo
spoiler.
•Staccare le
spine per gli
indicatori die
direzione.
• Ruuvaa
rekisterikilpi irti.
• Irrota ruuvit.
• Vapauta
pidikkeet
( 6x ylhäällää /
3x alhaalla).
• Irrota puskuri.
• Irrota
vilkkuvalon
pistoke.