Hella Xenon - Page 63

63
GB F S E I FINNL
Paint cap to
match colour
of car.
Observe drying
time!
Pull out spray
nozzles with one
hand and clip on
cap.
Peindre les
caches des
gicleurs dans
la teinte du
véhicule.
Respecter les
temps de
séchage.
Avec la main tirer
les gicleurs pour
les sortir de leur
logement.
Clipser les
caches peints
comme illustré.
Lackera
täcklocken i
bilens färg.
Beakta
torktiden!
Dra ur sprut-
munstyckena
med ena handen
och knäpp på
täcklocket.
Afdekkapin
kleur van het
voertuig
lakken.
Drogingstijden
in acht nemen!
Sproeierkoppen
met de hand
eruit trekken en
afdekkap
opklikken.
Pintar del
mismo color
del vehículo la
tapa.
¡Ténganse en
cuenta los
tiempos de
secado!
Extraer con una
mano los
inyectores y
desencajar la
caperuza.
Verniciare nel
colore del
veicolo il
cappuccio di
chiusura. Fare
attenzione ai
tempi di
asciugatura!
Sfilare con una
mano gli ugelli
spray e applicare
il cappuccio di
chiusura.
Maalaa
peitelevy auton
väriseksi.
Huomioi
kuivatusaika!
Vedä
suihkuttimet ulos
yhdellä kädellä ja
aseta peitelevy
paikoilleen.