58
Produkt erfüllt ErP-Richtlinie 2009/125/EG (EG 1275/2008 & EG 327/2011)
Product complied with ErP Directive 2009/125/EC (EC 1275/2008 & EC 327/2011)
Product information
Product informatie
Produit information
Informace o výrobku
Informácie o výrobku
Informaţii despre produs
Produktinformation
Informazioni sul prodotto
Product Model/ Modell
MS03
Hersteller / Manufacturer
Heller Elektro-Hausgeräte GmbH
Mühlberger Straße 34
D – 04895 Falkenberg/Elster, Germany
Tel.: +49 35365 / 4300
www.heller-elektro.de
Herstellungsjahr
Year of manufacture
Fabricagejaar
Année de fabrication
Rok výroby
Rok výroby
Anul fabricaţiei
Tillverkningsår
Anno di costruzione
2016
Leistungsaufnahme - Aus-Zustand
Power consumption - Off mode
Elektriciteitsverbruik - uit-stand
Consommation d’electricité - mode “arrêt”
Spotřebou elektrické energie - vypnutý stav
Spotreba energie - režim vypnutia
Consumul de putere - modul oprit
Effektförbrukning - frånläge
Consumo di energia - modo spento
0.0 W
Leistungsaufnahme - Bereitschaftszustand
Power consumption - Standby mode
Elektriciteitsverbruik - stand-by-stand
Consommation d’electricité - mode „veille“
Spotřebou elektrické energie - pohotovostní režim
Spotreba energie - pohotovostný režim
Consumul de putere - modul standby
Effektförbrukning - standbyläge
Consumo di energia - modo attesa
_
Verbrauchsminimierung - 01.01.2014
Power management - 01.01.2014
Stroombeheer - 01.01.2014
Gestion de la consommation - 01.01.2014
Řízení spotřeby elektrické energie - 01.01.2014
Riadenie výkonu - 01.01.2014
Gestionarea consumului de energie electricá -
01.01.2014
Energistyrning - 01.01.2014
Gestione dell’energia - 01.01.2014
Ausschalten
Switch to off mode
Schakel naar uit-stand
Passer en mode „arrêt“
Přepnout na vypnutý stav
Prepnút‘ režim vypnutia
Comuta în modul oprit
Växla till frånläge
Passa modo spento