HID FARGO HDP 6600 X002200 - Page 2

PLT-02943, Rev A.1 – September 20182
FARGO® HDP®6600
INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
INGUIDE D’INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
インストー ル ガ イド
설치 가이드
安装指南
1. Printer display buttons
1. Botones de pantalla de la
impresora
1. Botões do visor da impressora
1. Boutons d’achage de
l’imprimante
1. Anzeigetasten des Druckers
1.プリンタのディスプレイボタン
󽉳󻜟󼺟󾖴󻊃󼀓󽉻󻕷󼓣󾖴󻧳󽀫
1.打印机显示按钮
2. USB port
2. Puerto USB
2. Porta USB
2. Port USB
2. USB-Anschluss
2.USB ポート
󽅛󽀧
2.USB 接口
3. Ethernet port
3. Puerto Ethernet
3. Porta Ethernet
3. Port Ethernet
3. Ethernet-Anschluss
3 . イ ー サ ネ ット ポ ート
󼓣󻃃󺺦󾖴󽅛󽀧
3.以太网接口
4. Power supply connector
4. Conector de la fuente de
alimentación
4. Conector da fonte de alimentação
4. Connecteur du bloc d’alimentation
4. Stromversorgungsanschluss
4.電源コネクタ
󼕳󼐿󾖴󺩤󺭸󾖴󼱓󺺔󼺟
4.电源连接器
5. I/O (on/o) button
5. Botón I/O (encendido/apagado)
5. Botão liga/desliga (I/O)
5. Bouton I/O (marche/arrêt)
5. EIN/AUS-Taste
5.I/O（ON/OFF）ボタン
󼲋󺮟󺶳󺮟󻧳󽀫
5.I/O（开/关）按钮
1
25
4
󺫛󻺠󽇷󾖴󺦋󼐃
零件概述
Teile
部品概要
Visão geral das peças
Vue d’ensemble des pièces
Parts overview
Resumen de piezas
3