Hitachi Koki CG 31 EBS - Page 13

13
中國語
警告與安全指示
操作者安全
○
請隨時配戴安全面罩或護目鏡。
○
請隨時穿著厚重長褲、靴子以及手套。請勿穿著
寬鬆衣物、佩戴珠寶、短褲、拖鞋，或赤腳。固
定頭髮並使其高於肩部。
○
當您疲累、生病、飲酒後、藥物影響或醫療過程
中，請勿操作此工具。
○
絕對不可讓小孩或是無經驗人員操作機器。
○
配戴聽力保護裝置。注意您的周圍。小心任何可
能造成困擾的旁觀者。關閉引擎時，請立刻移除
安全保護裝置。
○
配戴頭部保護裝置。
○
絕對不可在封閉的房間或建物中，啟動或運作引
擎。吸入廢氣燻煙可能會致命。
○
保持把手無油汙或燃油附著。
○
手部需遠離修剪設備。
○
請勿藉由修剪設備抓取或握持裝置。
○
當裝置關閉時，確認修剪配件已經在單元關閉前
停止。
○
當長期操作時，適時的休息可避免因振動而導致
的手臂振動症候群 (HAVS)。
警告
○
反振動系統並無法保證您不會罹患HAVS或腕管症
候群。因此，連續或長時間且定期的使用者，必
須謹慎監視他們的手及手指狀況。若有任何上列
徵狀出現，請立刻尋求醫療諮詢。
○
若您正在使用醫療電氣電子裝置，例如心律調
整器，請在操作任何動力設備前，徵詢您的醫師
及裝置製造商。
裝置與機器安全
○
每次使用前檢視整個裝置與機器。更換損壞零
件。檢查燃料漏洩以及確認所有固定件已到位，
並且穩固地鎖緊。
○
無論如何請在使用裝置與機器前，更換破裂、缺
損或損毀的零件。
○
確認安全護罩已經連接妥當。
○
進行汽化器調整時，請他人遠離。
○
請使用本裝置與機器製造商所建議的配件。
警告
無論如何請勿修改裝置與機器。請勿使用您的裝
置與機器，於任何非為其設計目的之工作。
燃料安全
○
請於室外混合傾注燃料，而該處不得有火花或火
焰。
○
使用認證過適用於燃料的容器。
○
請勿吸菸或允許在燃料或裝置與機器附近、亦或
是使用裝置與機器時吸菸。
○
啟動引擎前，擦乾所有溢出燃料。
○
啟動引擎前，移動至離處理燃料處至少3公尺以
上。
○
開啟燃料蓋前，請先停止引擎。
○
儲藏裝置與機器前先清空燃料箱。建議每次使用
後將燃料清空。若燃料殘留於箱內，儲藏時需使
燃料不會漏洩。
○
儲藏裝置與機器以及燃料於燃料蒸氣無法傳達至
熱水器、電氣馬達或開關、爐具等，可產生火花
或開放性火燄之處所。
警告
燃料極易點燃、爆炸或吸入燻煙，因此處理或填
充燃料時請特別注意。
修剪安全
○
請勿進行修剪青草及灌木叢以外的物體。
○
每次使用前請檢查修剪區域。移除可能拋出或糾
纏的物件。
○
於施放除蟲劑後除草，為了保護呼吸系統請穿戴
煙霧防護面罩。
○
請其餘人員包含兒童、動物、旁觀者和協助人
員，保持遠離15公尺危險區。有人接近您時，請
立即停止引擎。
○
隨時將引擎保持於您身體右側。
○
以雙手緊握裝置與機器。
○
保持穩固步伐與平衡。請勿過度伸展。
○
當引擎運作時，請保持您身體所有部位遠離消音
器及修剪配件。
○
保持修剪配件低於腰部高度。
○
當重新配置至新工作區域時，請務必關閉機器並
確認所有修剪配件都已停止。
○
運作時絕對不要將機器置於地面。
○
由修剪配件上清理碎片或移除青草前，務必確認
引擎關閉且所有修剪配件皆已完全停止。
○
當操作任何動力設備時，務必攜帶急救套件。
○
絕對不可在封閉的房間或建物中，啟動或運作引
擎及或靠近可燃性液體。吸入廢氣燻煙可能會
致命。
保養安全
○
根據建議的程序保養裝置與機器。
○
除了調整汽化器外，在進行保養前拔請除火星
塞。
○
進行汽化器調整時，請他人遠離。
○
僅可使用HITACHI正廠替換物件。
運輸與儲藏
○
以手搬運裝置與機器，引擎必須已經停止並將身
體遠離消音器。
○
在儲藏或由機動車輛運輸前，請將引擎降溫、清
空燃料箱，並且固定裝置與機器。
○
儲藏裝置與機器前先清空燃料箱。建議每次使用
後將燃料清空。若燃料殘留於箱內，儲藏時需使
燃料不會漏洩。
000BookCG31EBSTha.indb13000BookCG31EBSTha.indb13 2009/06/3016:29:122009/06/3016:29:12