Hitachi Koki N 5024A User Manual

Model
Modèle
Modelo
N 5024A
DANGER
Improper use of this Stapler can result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Stapler.
Keep this Manual available for others before they use the Stapler.
Never allow anyone who has not reviewed this manual.
Stapler
Agrafeuse
Grapadora
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de esta grapadora puede resultar en lesiones serias o en la
muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar la grapadora.
Guarde este manual a mano para que puedan consultarlo otras personas antes de utilizar la
grapadora.
No deje manejar esta herramienta a nadie que no haya leído este manual.
Instruction and safety manual
Manuel d'instructions et de securite
Instrucciones y manual de seguridad
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de cette agrafeuse risque d’entraîner la
mort ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser l'agrafeuse.
Conserver ce manuel à l'intention des autres utilisateurs de la agrafeuse.
Ne jamais laisser les personnes n'ayant pas étudié le manuel utiliser l'outil.

Hitachi Koki N 5024A Specifications

General

No-load speed	0-3000 rpm
Weight	2.2 kg
Pin Length	15 - 50 mm
Magazine Capacity	100 pins
Type	Pneumatic Nailer
Operating Pressure	70-120 psi

Summary

IMPORTANT INFORMATION

Read and Understand Manual

Emphasizes reading and understanding the entire manual before operation.

Understand Signal Words and Hazards

Highlights the importance of recognizing signal words and associated hazards.

DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS

DANGER, WARNING, CAUTION Meanings

Defines the meaning of DANGER, WARNING, and CAUTION signal words.

SAFETY INSTRUCTIONS

Wear Eye, Ear, and Head Protection

Mandates wearing safety glasses, ear protection, and head protection during operation.

Air Supply and Pressure Safety

Covers safe air supply usage and maximum pressure limits.

Prevent Accidental Firing and Misuse

Instructions to prevent accidental firing and misuse of the stapler.

CONTINUED SAFETY GUIDELINES

Safe Storage and Work Area Practices

Guidelines for safe storage and maintaining a clean work area.

Proper Attire and Tool Checks

Recommendations for appropriate clothing and checking tool condition.

Prevent Ricochet and Fastener Hazards

Precautions against ricocheting fasteners and other fastening hazards.

ADDITIONAL SAFETY MEASURES

Tool Integrity and Handling Precautions

Ensuring tool integrity, proper handling, and avoiding modifications.

Disconnecting Air Hose and Staying Alert

Procedures for safely disconnecting air hose and maintaining alertness.

EMPLOYER'S RESPONSIBILITIES

Ensure Manual Availability and Safety Enforcement

Employer's duty to provide manual and enforce safety measures.

Maintain Tools and Prevent Improper Use

Responsibility for tool maintenance and preventing unauthorized use.

OPERATION OVERVIEW

Name of Stapler Parts

Identifies and labels the main components of the stapler.

SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES

Stapler Specifications and Staple Selection

Details technical specifications and compatible staple types.

Standard and Optional Accessories

Lists included standard accessories and available optional ones.

BEFORE OPERATION

Working Environment and Air Supply

Checks for a safe working environment and proper air supply.

POWER AND AIR SYSTEM REQUIREMENTS

Air Source, Filter, and Hose Setup

Details requirements for power source, filter, regulator, lubricator, and hose.

Air Consumption and Lubrication

Information on air consumption and the importance of lubrication.

OPERATIONAL PREPARATION AND TESTING

Cold Weather Care for Stapler

Instructions for operating the stapler in cold weather conditions.

Stapler Testing Procedures

A checklist for testing the stapler's functionality before use.

OPERATIONAL ADJUSTMENTS AND LOADING

Adjusting Air Pressure and Loading Staples

Procedures for adjusting air pressure and safely loading staples.

STAPLER OPERATION BASICS

METHODS OF OPERATION

Intermittent Operation (Trigger Fire)

Step-by-step guide for intermittent stapling using the trigger.

Continuous Operation (Push Lever Fire)

Step-by-step guide for continuous stapling using the push lever.

ADVANCED OPERATION AND ADJUSTMENT

Optional Sequential Trip Mechanism

Details on the optional sequential trip mechanism for precision.

Adjusting Stapling Depth

Instructions on how to adjust the stapling depth for consistent results.

MAINTENANCE AND SERVICE

Maintenance and Inspection Procedures

Routine maintenance and inspection tasks for the stapler.

Clearing Jams and Troubleshooting

Guidance on clearing jams and basic troubleshooting.

Storage and Warning Labels

Proper storage methods and management of warning labels.

SERVICE AND REPAIRS

MAINTENANCE CHART

OPERATOR TROUBLESHOOTING