Hitachi DA-5000 - Page 19

REGLAGE DU LECTEUR DE DISQUE
Lorsque les opérations suivantes (1) ou (2) ont été réalisées,
ne pas oublier d’effectuer les réglages 1 — 5.
(1) Démontage du mécanisme-unité et remplacement des
pieces
(2) Remplacement des piéces de la partie de pick-up
m@ Réglage du circuit
Prérégler chaque commande avant de réaliser les
réglages nécessaires aprés le remplacement des
piéces du phonocapteur.
@ Préréglage
No Position
Regiage Circuit | préréglage
Centre
Centre
Centre
Sortie diode laser R205
Décalage servo de focalisation RO10
Gain de l’asservissement de R126
alignement
Décalage servo d’alignement RO20
Centre
Les réglages doivent étre effectués dans l’ordre suivant:
1. Réglage de la sortie de diode laser (Fig. 22)
Ne pas effectuer ce réglage sauf en cas de rempla-
cement du phonocapteur ou du circuit laser.
(1) Instrument a utiliser
@ Oscilloscope
(2) Méthode de réglage
[1] Raccorder l’oscilloscope a TP.6 (EFM) et TP.7 (GND).
[2] Placer un disque dans l'appareil et mettre celui-ci en
mode de lecture.
[3] Régler R205 de maniére a ce que le niveau du signal
EFM atteigne 1,3V.
Note: (Fig. 20)
Cependant, si le niveau du signal est de l’ordre de 1,1V -
1,5V, le niveau est normal et ne demende aucun réglage.
2. Réglage du décalage du servo de focalisation
(1) Instrument a utiliser
@ Oscilloscope
@ Voltmétre CC
(2) Méthode de réglage
1] Raccorder l'oscilloscope entre TP.6 (EFM) et TP.7
(GND).
2] Placer un disque dans l'appareil et mettre celui-ci en
mode de lecture.
3] Régler RO10 de maniére a ce que |’amplitude du signal
EFM scit maximale.
4] Aprés réglage, vérifier que la tension centrale de RO10
est de 2-3 V avec un voltmétre CC.
5] Si la tension centrale ne se situe pas dans les limites
indiquées, rerégler comme suit.
Moins de 2 V: régler sur 2 V.
Plus de 3V: réglersur 3 V.
3. Réglage du gain de I'asservissement d’alignement
(1) Instruments a utiliser
HITACHI DA-5000
@ Générateur de signal a forme d’onde sinusoidale
@ Oscilloscope
(2) Préparatifs de réglage
[1] Raccorder le générateur de signal et l'oscilloscope
comme indiqué sur la Fig. 22.
[2] Régler le générateur de signal sur une fréquence de 1,6
kHz et un niveau de sortie de 2,5 Vp-p.
[3] Mettre en place un disque dans l'appareil et passer en
mode lecture.
[4] Régler R126 de maniére a ce que la figure de Lissajous
de l'oscilloscope présente l’aspect illustré a la Fig. 22.
4. Réglage du décalage de Il’asservissement d’aligne-
ment
(1) Instrument a utiliser
Voltmétre CC
2) Procédure de réglage
1] Raccorder le voltmétre CC a TP.10 (TER).
2] Méettre l'appareil en mode arrét.
3] Régler RO20 de telle sorte que le voltmétre indique +10
mv.
5. Réglage PLL
Ne faire aucun réglage, sauf en cas de remplace-
ment d’une piéce (autre que R407, R408, R410 et
R411) du bloc PLL.
(1) Instruments a utiliser
@ Compteur de fréquence
@ Oscilloscope
(2) Préparatifs de réglage
[1] Raccorder les instuments ci-dessus comme indiqué sur
la Fig. 22.
(3) Procédure de réglage
{1} Prérégler L401 de telle sorte que la fréquence en TP.15
(PLCK) soit de 4500 + 50 kHz, appareil arrété.
{2] Mettre l'appareil en mode lecture. Tourner L401 dans
le sens des aiguilles d'une montre (dans le sens
d’entrée du noyau) jusqu’a ce que le niveau de TP.9
(GFS) s‘abaisse. Tourner alors L401 dans |e Sens inver-
se des aiguilles d'une montre (dans le sensde Sortie du
noyau) et trouver la position ou le niveau s‘ébve.
[3] Mettre l'appareil en mode arrét et lire la frquence (f1)
de TP.15 (PLCK).
[4] Mettre l'appareil en mode lecture. TournerL-401 dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’a ce
que le niveau de TP.2 (GFS) s’abaisse. Tourner alors
L401 dans le sens des aiguilles d'une monte et trouver
fa position oti le niveau s‘éléve.
[5] Mettre l'appareil en mode arrét et lire la fAaquence (f2)
de TP.15 (PLCK).
{6] Régler L401 de telle sorte que la fréquencea TP.15 soit
de (f1 + f2) x 1/2.
(4) Vérification du fonctionnement
Aprés avoir effectué les réglages (1) a (§ ci-dessus,
débrancher TP.13 et TP.14 et mettre l'appae il en mode
lecture.
Vérifier que la fréquence en TP.15 (PLCK) es 4321,8 +
400 kHz. S’assurer que la forme donde e1 TP.2 (GFS)
est exactement comme sur la Fig. 21.
Le niveau en TP.2 (GFS) peut s’avérer faible.
=
~19-