FORSIGTIG
Dit houdt in dat uw product niet wordt gemengd met gewoon huisvuil wanneer u het weg doet en dat het wordt
gescheiden op een milieuvriendelijke manier volgens de geldige plaatselijke en landelijke reguleringen.
Vanwege het koelmiddel, de olie en andere onderdelen in de airconditioner moet het apparaat volgens de
geldige regulering door een professionele installateur uit elkaar gehaald worden.
Neem contact op met de betreffende overheidsdienst voor meer informatie.
LET OP
Det innebär att produkten inte ska slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall utan kasseras på ett
miljövänligt sätt i enlighet med gällande lokal eller nationell lagstiftning.
Luftkonditioneringsaggregatet innehåller kylmedium, olja och andra komponenter, vilket gör att det måste de-
monteras av en fackman i enlighet med tillämpliga regelverk.
Ta kontakt med ansvarig myndighet om du vill ha mer information.
ȆȇȅȈȅȋǾ
ȈȘȝĮȓȞİȚ ȩIJȚ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞĮȝȚȤșİȓ ȝİ IJĮ įȚȐijȠȡĮ ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮ ıIJȠ IJȑȜȠȢ IJȠȣ țȪțȜȠȣ
ȗȦȒȢ IJȠȣ țĮȚ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠıȣȡșİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ țĮIJȐȜȜȘȜȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ Ȓ İșȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ ȝİ
IJȡȩʌȠ ijȚȜȚțȩ ʌȡȠȢ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ.
ȁȩȖȦ IJȠȣ ȥȣțIJȚțȠȪ, IJȠȣ ȜĮįȚȠȪ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ
ıIJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ, Ș ĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȒ
IJȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ Įʌȩ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȓĮ IJİȤȞȚțȩ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ȚıȤȪȠȞIJİȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ.
īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ĮȡȤȑȢ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼ ɤɪɚɹ ɧɚ ɫɜɨɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɧ ɠɢɜɨɬ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɛɢɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɯɜɴɪɥɹ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɨɛɳɢɬɟ ɛɢɬɨɜɢ
ɨɬɩɚɞɴɰɢ ɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɬɪɟɬɢɪɚ ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɟɬɢɬɟ ɦɟɫɬɧɢ ɢɥɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɩɨɞɡɚɤɨɧɨɜɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢ ɚɤɬɨɜɟ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɟɧ ɨɬ ɝɥɟɞɧɚ ɬɨɱɤɚ ɧɚ ɨɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɧɚɱɢɧ.
ɉɨɪɚɞɢ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ, ɦɚɫɥɨɬɨ ɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ ɫɟ
ɜ ɤɥɢɦɚɬɢɤɚ,
ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɨɬ ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɟɧ ɬɟɯɧɢɤ ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɥɨɠɢɦɢɬɟ
ɩɨɞɡɚɤɨɧɨɜɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢ ɚɤɬɨɜɟ.
Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɴɫ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɨɪɝɚɧɢ.
OPREZ
2vaj proizvod ne smije se mijeãati s obiþnim kuüanskim otpadom na kraju vijeka trajanja i mora se odloåiti u
otpad sukladno odgovarajuüim lokalnim ili dråavnim propisima na ekoloãki prihvatljiv naþin.
=bog rashladnog sredstva, ulja i drugih komponenata sadråanih u klima-ureÿaju, rastavljanje ureÿaja mora
obaviti profesionalni instalater sukladno vaåeüim propisima.
2bratite se odgovarajuüim nadleånim tijelima u vezi daljnjih informacija.
POZOR
Tento vêrobek nesmt bêt na konci své åivotnosti likvidován v rámci bČåného komunálntho odpadu, nêbrå
ekologickêm zpĤsobem v souladu s pĜtsluãnêmi mtstntmi nebo vnitrostátntmi pĜedpisy.
Vzhledem k chladivu, oleji a dalãtm komponentĤm obsaåenêm v klimatizaþntm zaĜtzent must jeho demontáå
provádČt odbornê instalatér v souladu s platnêmi pĜedpisy.
Vtce informact lze ztskat od pĜtsluãnêch orgánĤ.
HUOMIO
Tätä tuotetta ei saa poistaa yleisen talousjätteen mukana sen käyttöajan päättyessä. Se tulee poistaa
käytöstä asianmukaisten paikallisten tai kansallisten säännösten mukaisesti ympäristöystävällisellä tavalla.
Johtuen ilmastointilaitteen sisältämästä jäähdytysaineesta, öljystä ja muista komponenteista, sen purkamis-
een tarvitaan ammattiasentajaa. Purkamisen tulee tapahtua soveltuvien säännösten mukaisesti.
Ota yhteyttä vastaaviin viranomaisiin ja pyydä lisätietoja.
FIGYELMEZTETÉS
elettartama végén a termék az általános háztartási hulladékkal nem keverendĘ ártalmatlanttását a vonat-
kozó helyi vagy nemzeti elĘtrásoknak megfelelĘen, környezetvédelmi szempontból helyesen kell végezni.
A légkondicionálóban található hĦtĘfolyadék, olaj vés egyéb anyagok miatt ennek szétszerelését a vonatkozó
elĘtrásoknak megfelelĘen, szakembernek kell végeznie.
További információért forduljon az illetékes hatósághoz.
To Next Page
Loading...
