EasyManua.ls Logo

Hitachi RCI-1.0FSR - Page 244

Hitachi RCI-1.0FSR
340 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1.3.2 TovĂĄbbi biztonsĂĄgi informĂĄciĂł
! VESZÉLY
‱ AHitachinem tudmindenolyankörĂŒlmĂ©nytelƑre lĂĄtni,amely
potenciålisveszéllyeljårhat.
‱ NeöntsönvizetabeltĂ©rivagykĂŒltĂ©riegysĂ©gbe.EzekatermĂ©kek
elektromos alkatrészeket tartalmaznak. Ha a víz elektromos
alkatrĂ©szekkelérintkezik,sĂșlyosåramĂŒtĂ©stokozhat.
‱ AbiztonsĂĄgiberendezĂ©sekkezelĂ©sĂ©tésbeĂĄllĂ­tĂĄsĂĄtabeltĂ©riés
kĂŒltĂ©riegysĂ©gekenbelĂŒl vĂ©gezni tilos.AzeffĂ©leberendezĂ©sek
kezelĂ©sevagybeĂĄllĂ­tĂĄsasĂșlyosbalesetetokozhat.
‱ A beltĂ©ri Ă©s kĂŒltĂ©ri egysĂ©gek szervizfedelĂ©t vagy hozzĂĄfĂ©rĂ©si
felĂŒletĂ©tafƑkapcsolókikapcsolĂĄsanĂ©lkĂŒlnenyissaki.
‱ TƱz esetĂ©n kapcsolja ki a fƑkapcsolĂłt, oltsa el a tĂŒzet, Ă©s
forduljonaszolgåltatóhoz.
‱ EllenƑrizze,hogyaföldkĂĄbelmegfelelƑenvancsatlakoztatva.
‱ CsatlakoztassaazegysĂ©getazadottkapacitĂĄsĂșmegszakĂ­tĂłhoz.
! FIGYELMEZTETÉS
‱ A hƱtƑközeg szivĂĄrgĂĄsa gĂĄtolhatja a lĂ©gzĂ©st, mivel a gĂĄz kiszorĂ­tja
a helyisĂ©gben lĂ©vƑ levegƑt. FeltĂ©telezzĂŒk, hogy a hƑszivattyĂșs
klĂ­maberendezĂ©s ĂŒzemeltetĂ©sĂ©t Ă©s karbantartĂĄsĂĄt angolul tudĂł
szemĂ©lyek fogjĂĄk vĂ©gezni. EllenkezƑ esetben az ĂŒgyfĂ©l köteles
minden biztonsĂĄgi, gyelmeztetƑ Ă©s ĂŒzemeltetĂ©si jelzĂ©st a dolgozĂłk
anyanyelvén csatolni.
‱ A beltĂ©ri egysĂ©get, a kĂŒltĂ©ri egysĂ©get, a tĂĄvvezĂ©rlƑt Ă©s a kĂĄbelt
helyezze az elektromágneses hullámoktól származó erƑs
sugĂĄrforrĂĄsoktĂłl, pĂ©ldĂĄul orvosi berendezĂ©sektƑl legalĂĄbb 3 mĂ©terre.
‱ A rendszer egy mĂ©teres körzetĂ©ben ne hasznĂĄljon spray-ket, pĂ©ldĂĄul
rovarölƑ szereket, lakkokat vagy zomĂĄncokat vagy mĂĄs gyĂșlĂ©kony
gĂĄzokat.
‱ Ha a kĂ©szĂŒlĂ©k megszakĂ­tĂłja vagy biztosĂ­tĂ©ka gyakran bekapcsol,
ållítsa le a rendszert, és forduljon a szolgåltatóhoz.
‱ KarbantartĂĄsi Ă©s ellenƑrzĂ©si munkĂĄt önĂĄllĂłan ne vĂ©gezzen. Ezt
a munkĂĄt szakkĂ©pzett, a megfelelƑ eszközökkel Ă©s forrĂĄsokkal
rendelkezƑ szakembereknek kell vĂ©gezniĂŒk.
‱ A kĂ©szĂŒlĂ©k levegƑbemenetĂ©be vagy kimenetĂ©be semmilyen idegen
anyagot (åg, bot stb.) ne helyezzen. Az egységek nagysebességƱ
ventilĂĄtorokkal vannak felszerelve, amelyek bĂĄrmely tĂĄrggyal valĂł
érintkezése veszélyes.
‱ Ezt a kĂ©szĂŒlĂ©ket csak felnƑtteknek Ă©s alkalmas szemĂ©lyeknek
szabad felhasznålni, miutån megkapta a mƱszaki informåciókat vagy
utasĂ­tĂĄsokat a kĂ©szĂŒlĂ©k megfelelƑ Ă©s biztonsĂĄgos kezelĂ©sĂ©hez.
‱ A gyermekeket felĂŒgyelni kell, hogy ne jĂĄtsszanak a kĂ©szĂŒlĂ©kkel.
‱ TelepĂ­tse az egysĂ©get olyan helyre, amelyhez a lakossĂĄg nem fĂ©r
hozzĂĄ.
? MEGJEGYZÉS
‱ A helyisĂ©g levegƑjĂ©t cserĂ©lni kell, Ă©s 3-4 ĂłrĂĄnkĂ©nt szellƑztetni kell.
‱ A rendszer szerelƑjĂ©nek Ă©s szakemberĂ©nek a helyi elƑírĂĄsoknak
megfelelƑen biztosĂ­tania kell a szivĂĄrgĂĄs elleni vĂ©delmet.
‱ A szerelƑ Ă©s a rendszerszakĂ©rtƑ köteles a helyi elƑírĂĄsoknak vagy
szabvĂĄnyoknak megfelelƑ hƱtƑközeg-szivĂĄrgĂĄs elleni vĂ©delmet
biztosítani. Ha helyi szabålyozås nem åll rendelkezésre, az alåbbi
szabvĂĄnyok alkalmazhatĂłak. Nemzetközi SzabvĂĄnyĂŒgyi Szervezet,
ISO5149 vagy EurĂłpai SzabvĂĄny, EN378 vagy JapĂĄn SzabvĂĄny,
KHKS0010.
‱ Az elektromos vezetĂ©keknek meg kell felelniĂŒk az orszĂĄgos Ă©s helyi
elƑírásoknak. Forduljon a helyi hatósághoz a szabványok, szabályok,
elƑírások stb.
1.4 FONTOS FIGYELMEZTETÉS
A klímaberendezést standard személyi légkondicionålåsåra
tervezték. Egyéb felhasznålåsokra vonatkozóan forduljon a
Hitachi kereskedƑhöz vagy a szolgĂĄltatĂłhoz.
A légkondicionåló rendszer telepítését csak olyan szakképzett,
a szĂŒksĂ©ges forrĂĄsokkal, eszközökkel Ă©s berendezĂ©sekkel
rendelkezƑ szakemberek vĂ©gezhetik, akik ismerik a telepĂ­tĂ©s
sikeres vĂ©grehajtĂĄsĂĄhoz szĂŒksĂ©ges biztonsĂĄgi eljĂĄrĂĄsokat.
A megvĂĄsĂĄrolt termĂ©kre vonatkozĂł tovĂĄbbi informĂĄciĂłt a kĂŒltĂ©ri
egységhez mellékelt CD-ROM tartalmazza. Hiånyzó vagy
nem olvashatĂł CD-ROM esetĂ©n kĂ©rjĂŒk, forduljon a Hitachi
kereskedƑjĂ©hez vagy forgalmazĂłjĂĄhoz.
KÉRJÜK, HASZNÁLAT ELƐTT OLVASSA EL AZ ÚTMUTATÓT
ÉS A CD-ROMON TALÁLHATÓ TUDNIVALÓKAT A
LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER TELEPÍTÉSÉRE
VONATKOZÓAN. Az alĂĄbbi dokumentĂĄciĂłban foglalt telepĂ­tĂ©si,
hasznĂĄlati Ă©s ĂŒzemeltetĂ©si utasĂ­tĂĄsok gyelmen kĂ­vĂŒl hagyĂĄsa
mƱködĂ©si hibĂĄt okozhat, beleĂ©rtve a potenciĂĄlisan sĂșlyos
hibåkat vagy akår a légkondicionåló rendszer tönkretételét is.
FeltĂ©telezzĂŒk, hogy a lĂ©gkondicionĂĄlĂł rendszer telepĂ­tĂ©sĂ©t
Ă©s karbantartĂĄsĂĄt erre betanĂ­tott felelƑs szakemberek vĂ©gzik.
EllenkezƑ esetben az ĂŒgyfĂ©l kötelez minden biztonsĂĄgi,
gyelmeztetƑ Ă©s ĂŒzemeltetĂ©si jelzĂ©st a felelƑs dolgozĂłk
anyanyelvĂ©n feltĂŒntetni.
A kĂ©szĂŒlĂ©ket az alĂĄbbi helyekre ne szerelje be, mert ellenkezƑ
esetben tĂŒzet, eldeformĂĄlĂłdĂĄst, rozsdĂĄsodĂĄst vagy hibĂĄs
mƱködést okozhat:
‱ Olyan helyekre, ahol olaj talĂĄlhatĂł (beleĂ©rtve a gĂ©polajat).
‱ Olyan helyekre, ahol magas a kĂ©nes gĂĄzok koncentrĂĄciĂłja ,
pĂ©ldĂĄul gyĂłgyfĂŒrdƑkbe.
‱ Olyan helyekre, ahol gyĂșlĂ©kony gĂĄzok keletkezhetnek vagy
keringhetnek.
‱ SĂłs, savas vagy lĂșgos környezetbe.
A kĂ©szĂŒlĂ©ket ne telepĂ­tse olyan helyre, ahol szilĂ­ciumgĂĄz van. A
hƑcserĂ©lƑ felĂŒletĂ©re lerakĂłdĂł szilĂ­ciumgĂĄz taszĂ­tja a vizet. Ennek
eredmĂ©nyekĂ©ppen a kondenzvĂ­z a gyƱjtƑtĂĄlcĂĄbĂłl az elektromos
vezĂ©rlƑdobozba folyik. Ez vĂ­zszivĂĄrgĂĄs vagy elektromos hibĂĄt
okozhat.
Ne telepĂ­tse a kĂ©szĂŒlĂ©ket olyan helyre, ahol a kiĂĄramlĂł lĂ©gĂĄram
közvetlenĂŒl ĂĄllatokat vagy növĂ©nyeket Ă©rhet, mivel kĂĄros lehet
szĂĄmukra.
RĂ©szletes informĂĄciĂłk talĂĄlhatĂłk a berendezĂ©s telepĂ­tĂ©sĂ©rƑl,
a szervizhelyrƑl, a kapcsolási rajzokról, az elektromos
csatlakozĂĄsrĂłl, a hƱtƑközeg-töltetrƑl, a megfelelƑ fejezetben.
KĂ©rjĂŒk, olvassa el gyelmesen a megfelelƑ fejezetet, mielƑtt
megkezdené a telepítést.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
PMML0547 rev.0 - 11/2020
210

Table of Contents

Other manuals for Hitachi RCI-1.0FSR

Related product manuals