TONDEUSE À GAZON THERMIQUE MANUEL D’UTILISATION 1
PETROL MOWER USER’S MANUAL 12
BENZINRASENMÄHER BEDIENUNGSANLEITUNG 22
CORTADORA DE CÉSPED A GASOLINA MANUAL DE UTILIZACIÓN 33
TAGLIAERBA A BENZINA MANUALE D’USO 44
CORTADOR DE RELVA A GASOLINA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 55
BENZINEAANGEDREVEN GRASMAAIMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING 66
BENSINDRIVEN GRÄSKLIPPARE INSTRUKTIONSBOK 77
BENZINPLÆNEKLIPPER BRUGERVEJLEDNING 87
BENSINDREVET GRESSKLIPPER BRUKSANVISNING 97
BENSIINIKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 107
%(1=,1(6)ĥ1<Ë5Ï +$6=1È/$7,Ò7087$7Ï
%(1=Ë129È6(.$ý.$75È9< 1È92'.2%6/8=(
ȻȿɇɁɂɇɈȼȺəȽȺɁɈɇɈɄɈɋɂɅɄȺ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ 138
0$ù,1Ă'(7816*$=218/3(%(1=,1Ă MANUAL DE UTILIZARE 150
KOSIARKA SPALINOWA ,16758.&-$2%6à8*,
%(1&,16.$.26,/1,&$ 8325$%1,â.,35,52ý1,.
KOSILICA NA BENZIN .25,61,ý.,35,58ý1,. 182
BENSIINIMOOTORIGA MURUNIIDUK KASUTAJAJUHEND 192
%(1=,1,1Ơä2/,$3-29Ơ 1$8'2-,029$'29$6
%(1=Ʈ1$=Ɩ/(63ƹƖ9Ɯ-6
/,(727Ɩ-$52.$6*5Ɩ0$7$
%(1=Ë129È.26$ý.$75È9< 1È92'1$328ä,7,(
ȻȿɇɁɂɇɈȼȺɄɈɋȺɑɄȺ
ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɁȺɍɉɈɌɊȿȻȺ 233
HLM4614S
Important!
It is essential you read the instructions in this manual before starting and operation with this machine.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
To Next Page
Need help?
General
