Honeywell Miller 6-2550L - Page 12

12
EN: Appendix 1
Record Card LOAD ARRESTER TYPE
SÖLL
62550L / 62000L / 62400L
This record card has to be stored with the complete
equipment.
Manufacturer:
Honeywell Fall Protection France SAS
35-37, rue de la Bidauderie
18100 VIERZON CEDEX - FRANCE
TéI: (33) 02 48 52 40 40
Fax : (33) 02 48 71 04 97
e-mail: techniserv.hsp@honeywell.com
Web: www.honeywellsafety.com
Serial No.: /
Year of manufacturing:
Company of user:
Date of purchase:
Date of first use:
Operation area and supplementary material:
for saving loads against falling shackle should the oc-
casion arise with wire loops turning-roll (pulley)
name of user:
remarks:
DE: Anhang 1
Kontrollkarte
FÜR DAS LASTSICHERUNGSGERÄT TYP
SÖLL
62550L / 62000L / 62400L
Diese Kontrollkarte soll bei der Ausrüstung gehalten
werden.
Hersteller:
Honeywell Fall Protection France SAS
35-37, rue de la Bidauderie
18100 VIERZON CEDEX - FRANCE
TéI: (33) 02 48 52 40 40
Fax : (33) 02 48 71 04 97
e-mail: techniserv.hsp@honeywell.com
Web: www.honeywellsafety.com
Seriennummer:
Herstellungsjahr:
Betrieb des Benutzers:
Kaufdatum:
Datum des ersten Einsatzes:
Einsatzbereiche und Ergänzungsteile:
Zur Sicherung von Lasten gegen Herabfallen Schäkel
ggf. mit Stahlseilschlaufe Bei Einscherung Umlenkrolle
Name des Benutzers:
Bemerkungen:
NT90024681 ver A.indd 12 16.02.16 10:41