Honeywell MILLER TURBOLITE+ Series User Manual

36
La distancia máxima de detención [caída
libre (FF) + deceleración (D)] varía en
función de la retractilidad. Consulte
siempre las etiquetas de la unidad
específica para determinar la distancia
máxima de detención.
Si una línea anticaída autorretráctil con
una distancia de detención máxima
inferior a 42 pulgadas (1m) fue aprobada
por Honeywell y se emplea en una
aplicación que no sea aérea, al calcular la
distancia de caída libre, se debe utilizar la
distancia de detención máxima permitida
por las normas [42 pulgadas (1m)].
Si un trabajador que pesa entre 130
libras (140,6 kg) y 420 libras (190,5 kg)
utiliza una línea anticaída autorretráctil
con una distancia de detención máxima
inferior a 42 pulgadas (1m), al calcular la
distancia de seguridad se debe aplicar la
distancia de detención máxima permitida
por las normas [42 pulgadas (1m)].
Si tiene alguna duda sobre el cálculo de la
distancia de caída, póngase en contacto
con el Servicio Técnico de Honeywell:
8008735242 (pulse 4)
Distancia mínima requerida desde el nivel de trabajo
hasta el nivel inferior*
Distancia
máxima de
detención de la
SRL
Al trabajar directamente debajo del punto
de anclaje
Al NO trabajar
directamente debajo
del punto de anclaje
En posición
de pie
En posición
arrodillada/
agachada
En posición
tumbad
En posición de caída
potencial
24 in (0,6m)
5 pi (1,5m) 8 pi (2,4m) 10 pi (3,1m)
Varía - Se requiere
una distancia de
caída adicional
39 in (1m)
6 pi3 in
(1,9m)
9pi 3 in
(2,8m)
11pi3 in
(3,4m)
42 in (1m)
7 pi-6 in
(2,3m)
10 pi-6 in
(3,2m)
12 pi-6 in
(3,8m)
*Esta tabla muestra las distancias mínimas generales de caída requeridas. Se debe realizar un cálculo
exacto, basado en el SRL/el limitador de caída que se utilizará y una evaluación del lugar de trabajo y de las
condiciones que pueden afectar la distancia de caída del trabajador.
Distancia máxima de caída requerida para la aplicación de amarre a nivel de los
pies (hasta 5 pies por debajo del anillo D del arnés*)
Necesidad de espacio libre de caída máximo
Distancia del borde lateral
Peso del usuario
(incluidos la ropa, las
herramientas y el EPP)
0 pi
(0 m)
1 pi
(0,3 m)
2 pi
(0,61 m)
3 pi
(0,91 m)
4 pi
(1,22 m)
5 pi
(1,52 m)
6 pi
(1,83 m)
Hasta 310 libras
(140,61 kg)
16 pi
(4,88m)
16.5 pi
(5,03m)
17 pi
(5,18m)
17.58 pi
(5,36m)
18.16 pi
(5,53m)
19.08 pi
(5,81m)
20 pi
(6,10m)
De 310 lb a 420 lb (de
140,61 kg a 190,51 kg)
18 pi
(5,49m)
18.5 pi
(5,64m)
19 pi
(5,79m)
19.58 pi
(5,36m)
20.16 pi
(6,14m)
21.08 pi
(6,42m)
22 pi
(6,71m)
TABLA 2: Distancias mínimas de caída requeridas

Honeywell MILLER TURBOLITE+ Series Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	MILLER TURBOLITE+ Series
Category	Safety Equipment
Language	English