RÉGULATEURS DE CHAUFFE-EAU POWER VENT WV4460E
Solutions de régulation et d’automatisation
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
customer.honeywell.com
® Marque de commerce déposée aux États-Unis
© 2011 Honeywell International Inc.
Tous droits réservés
69-1872EF—01 M.S. 08-11
Imprimé aux États-Unis
INSTRUCTIONS AU
PROPRIÉTAIRE
Risque d’incendie ou d’explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Respecter ces avertissements avec précision :
1. SI UNE ODEUR DE GAZ EST DÉTECTÉE :
a. Couper l’alimentation en gaz au niveau du
robinet d’alimentation de l’appareil. Pour les
systèmes fonctionnant au GPL, couper
l’alimentation au niveau du réservoir à gaz.
b. N’allumer aucun appareil dans la maison.
c. Ne pas toucher d’interrupteurs électriques ou
utiliser le téléphone.
d. Quitter le bâtiment et utiliser un téléphone
voisin pour appeler votre fournisseur en gaz.
e. Si ce dernier ne peut pas être joint, appeler les
pompiers.
2. Remplacer le régulateur du chauffe-eau en cas de
dommages physiques, de modification, de bornes
courbées, de pièces cassées ou manquantes, de
filetages dénudés ou en cas d’évidence
d’exposition à la chaleur.
Risque d’ébouillantement.
Risque de causer des brûlures et des
blessures graves, voire mortelles.
Ne jamais mettre le bouton de réglage du point
de consigne de température au-delà du réglage B
sans vérifier la température de l’eau au robinet
pour qu’elle soit confortable au toucher.
Considérer l’âge et la santé de tous ceux qui
entreront en contact avec l’eau chaude.
IMPORTANT
Suivre les instructions de fonctionnement
fournies par le fabricant du chauffe-eau. Les
informations fournies dans ce document
décrivent une application typique, mais les
régulateurs spécifiques utilisés et les
procédures décrites dans les instructions du
fabricant de l’appareil peuvent différer,
nécessitant des instructions spéciales.
Risque de choc électrique.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Débrancher l’alimentation avant d’effectuer les
connexions de câblage pour éviter les chocs
électriques et les dégâts de l’équipement.
STOP! LIRE LES
AVERTISSEMENTS.
MISE EN MARCHE DE
L’APPAREIL
Si l’appareil ne se met pas en marche quand le bouton
du point de consigne est réglé à plusieurs degrés au-
dessus de la température précédente, suivre ces
instructions :
1. Régler le bouton du point de consigne de
température sur le réglage le plus bas pour
réinitialiser la commande de sécurité.
2. Débrancher toute alimentation électrique de
l’appareil.
3. Couper l’alimentation en gaz principale vers
l’appareil.
4. Attendre cinq minutes pour dégager tout gaz non
brûlé. Si une odeur de gaz est détectée,
S’ARRÊTER! Suivre l’étape 1 de l’avertissement
ci-dessus. Si AUCUNE odeur de gaz n’est
détectée, passer à l’étape suivante.
5. Rétablir l’alimentation en gaz principale vers
l’appareil.
6. Rebrancher toute l’alimentation électrique de
l’appareil.
7. Tourner le bouton du point de consigne au réglage
désiré.
8. Si l’appareil ne s’allume pas, il peut y avoir de l’air
résiduel dans la canalisation d’arrivée de gaz.
a. Régler le bouton du point de consigne de
température sur le réglage le plus bas pour
réinitialiser la commande de sécurité.
b. Tourner le bouton du point de consigne au
réglage désiré.
c. Mettre l’interrupteur du régulateur sur Arrêt
puis sur Marche pour relancer le cycle de
prébalayage de 90 secondes de l’arrivée de
gaz.
9. Si l’étape précédente n’allume pas l’appareil,
couper l’arrivée de gaz principale vers l’appareil et
contacter un technicien d’entretien qualifié pour
obtenir de l’aide.
EXTINCTION DE L’APPAREIL
Arrêt
1. Mettre le bouton de l’appareil sur BAS. Couper l’ali-
mentation en gaz vers l’appareil. L’appareil est
complètement éteint.
2. Suivre la procédure dans la section Instructions au
propriétaire ci-dessus pour reprendre le fonc-
tionnement normal.
To Previous Page
Loading...
