Umidità relativa
Environmetal humidity min/max
Humidité relative
Relative Feuchte
Humedad relativa
Temperatura lavaggio
Wash temperature
Température de lavage
Spültemperatur
Temperatura de lavado
Raccordo di scarico
Drain pipe tting
Raccord de vidange
Abwasseranschluß
Enlace de descarga
Peso macchina imballata
Gross weight
Poids de la machine emballée
Gewicht der verpackten Maschine
Peso de la maquina embalada
Peso netto
Net weight
Poids net
Reingewicht
Peso netto
Temperatura di funzionamento e stoccaggio
Environmetal temperature min/max.
Température de fonctionnement et stockage
Betriebs- und Lagertemperatur
Temperatura de funzionamento
C 81 E 2÷ 4 bar. Ø 3/4"G. 4 l 500 x 500 mm Ø 31 mm 85 kg 113 kg
SP 81 E
Temperatura risciacquo
Rinse temperature
Température de rinçage
Klarspültemperatur
Temperatura de aclarado
Livello pressione acustica
Noise level
Niveau de pression sonore
Schalldruckpegel
Nivel de presion acustica
C 81 E 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C 80° ÷ 90° C < 70 dB (A)
SP 81 E
Alimentazione idrica
Mains supply of water
Alimentation en eau
Wasseranschluß
Alimentacíon idrica
Consumo acqua per ciclo
Water consumption cycle
Consom; d’eau par cycle
Wasserverbr; pro Zyklus
Cons. agua por ciclo
Dimensioni cestello
Basket dimensions
Dimensions du panier
Korbgröße
Dimensiones cubeta
Breve-Short- Court-Kurzer-Corto = 120 sec.
Medio-Medium -Moyen-Mittlerer-Medio = 180 sec.
Lungo-Long -Long-Langer-Largo = 240 sec.
Intensivo-Intensive-Intensif -Intensiver-Intensivo = 8 min.