Hoonved HC - Page 74

LEGENDA SCHEMI MACCHINE A CICLO
COMPONENT LEGEND FOR UNDERCOUNTER MACHINES
LEGENDA SCHEMA MACHINES A CYCLE
LEGENDE SCHEMA FÜR PROGRAMM-AUTOMATEN
LEGENDA ESQUEMAS MAQUINAS A CICLO
LgBFCG
File I L M N O P Q R Pagina
LgBFCG.DOC 22/01/01 07/03/01 26/01/06 30/10/09 01/10/10 14/12/10 09/06/17 23/4/18
5/10
M5 POMPA DI SCARICO POMPE VIDANGE
DRAIN PUMP ABLAUFPUMPE
BOMBA DESAGUE
M8 POMPA SALITA CAPOT POMPE OUVERTURE CAPOTE
LIFT HOOD PUMP PUMPE FÜR HAUBENÖFFNUNG
BOMBA APERTURA CAMPANA
M12 ASPIRATORE R.C VENTILATEUR RECUPERATEUR/CONDENSEUR
HEAT RECOVERY FAN WÄRMERÜCKGEWINNUNGSGEBLÄSE
ASPIRADOR RECUPERADOR DE CALOR
MB DOSATORE BRILLANTANTE DOSEUR PRODUIT DE RINÇAGE
RINSE-AID DISPENSER GLANZMITTELDOSIERER
DOSIFICADOR DE ABRILLANTADOR
MC DOSATORE SANITIZZANTE DOSEUR AUTOLAVAGE
SANITIZER DISPENSER SANITISIERUNGSDOSIERER
DOSIFICADOR DESINFECTANTE
MD DOSATORE DETERSIVO DOSEUR DETERGENT
DETERGENT DISPENSER SPÜLMITTELDOSIERER
DOSIFICADOR DETERGENTE
CONTEUR D’ENERGIE
P1 CONTATORE ENERGIA ENERGIEVERBRAUCHZÄHLER
ENERGY COUNTER
-----------
P2 TERMOMETRO DIGITALE BOILER THERMOMETRE DIGITAL SURCHAUFFEUR
BOOSTER DIGITAL THERMOMETER BOILERTHERMOMETER MIT DIGITALER ANZEIGE
TERMOMETRO DIGITAL BOILER
P3 TERMOMETRO DIGITALE VASCA THERMOMETRE DIGITAL CUVE
TANK DIGITAL THERMOMETER TANKTHERMOMETER MIT DIGITALER ANZEIGE
TERMOMETRO DIGITAL CUBA
PO CONTA ORE CONTEUR HEURES FONCTIONNEMENT
HOURS COUNTER STUNDENZÄHLER
---------------------
Q1 INTERRUTTORE GENERALE INTERRUPTEUR GENERAL
MAIN SWITCH HAUPTSCHALTER
INTERRUPTOR GENERAL
Q3 INTERRUTTORE LAVAGGIO CONTINUO INTERRUPTEUR LAVAGE CONTINU
CONTINUOUS WASH SWITCH SCHALTER FÜR DAUERPROGRAMM
INTERRUPTOR LAVADO CONTINUO
QFE2 MAGNETOTERMICO RESISTENZA E2 MAGNÉTO-THERMIQUE RÉSISTANCE E2
AUTOMATIC SWITCH HEATER E2 AUTOMATEN F. HEIZKOERPER E2
MAGNETO-TERMICO RESISTENCIA E2
QFE3 MAGNETOTERMICO RESISTENZA E3 MAGNÉTO-THERMIQUE RÉSISTANCE E3
AUTOMATIC SWITCH HEATER E3 AUTOMATEN F. HEIZKOERPER E3
MAGNETO-TERMICO RESISTENCIA E3
QMC INTERRUTTORE DOSATORE SANITIZZANTE INTERRUPTEUR POUR DOSEUR DESENFECTANT
SANITIZER DISPENSER SWITCH SCHALTER FÜR SANITISIERUNGSDOSIERER
INTERRUPTOR DOSIFICADOR DESINFECTANTE
QS1 EOR
R2 REGOLAZIONE TEMPERATURA BOILER REGLAGE TEMPERATURE SURCHAUFFEUR