Hoppediz BUCKLE - Product Features; Ergonomic Design and Components; Safety Standards and Materials

gepolsterte Schulterträger - ergonomisch geschnitten
padded shoulder straps - ergonomic cut
bretelles rembourrées - coupe ergonomique
teilraffbare und aufrollbare Kapuze
hood can be gathered and rolled up
capuche partiellement réglable et
enroulable
Kapuze eingerollt als
Nackenstütze
hood rolled up as neck
support
capuche enroulée comme
soutien de la nuque
Bauchgurt - gepolsterter Bereich 67 cm
Gesamtlänge 165 cm
Waist belt - padded area 67 cm
Total length 165 cm
Ceinture ventrale - zone rembourrée 67 cm
longueur totale 165 cm
gepolsterter Beinausschnitt
padded leg support
renfort pour le creux des genoux
Rückenteil
39 cm breit x 38 cm lang
back panel
39 cm wide x 38 cm long
tablier
39 cm de largeur x 38 cm de longueur
MATERIAL
Oberstoff: 100 % Baumwolle
geeignet für Personen mit einem Taillenumfang von
65 bis 160 cm
suitable for people with 65 - 160 cm waist convient aux personnes ayant un tour de taille de
65 à 160 cm
MATÉRIAU
Matériau tissu expértieur: 100 % coton
Stegbreite flexibel einstellbar durch Tunnelzüge,
Klettverschluss und anpassbares Rückenelement
seat width seamlessly adjustable with drawstrings
and adjustable back panel
largeur de l’assise réglable grâce à des cordons
coulissants et tablier ajustable
Haken an den Schulterträgern
zur individuellen Befestigung der
Kapuze
hooks on the shoulder straps for
individual attachment of the hood
boucles sur les bretelles pour une
fixation individuelle de la capuche
MATERIAL
Outer fabric: 100 % cotton
4
geeignet für Kinder ab Geburt suitable for children from birth convient aux enfants dès la naissance
Gurtband und Schnalle im Tunnelzug -
für das Tragen von Neugeborenen
Webbing and buckle in drawstring
casing - for carrying newborns
Sangle et boucle dans le cordon - pour
le portage des nouveau-nés
verdeckte Schnalle - die Tragevariante
für größere Kinder
Concealed buckle - the carrying option
for larger children
Boucle cachée - la variante de bretelles
pour les enfants plus grands
Quergurt
Chest strap
Sangle transversale
Verkürzungsschnalle für die Träger
extendable shoulder straps
Boucle de raccourcissement des bretelles
3,5 - 20 3,5 - 20
7,7 - 44
Entspricht Sicherheitsnorm ASTM F 2236 -16a und 16 CFR 1226
Complies with safety standard ASTM F 2236 -16a and 16 CFR 1226
Conforme à la norme de sécurité ASTM F 2236 -16a et 16 CFR 1226
i
EIGENSCHAFTEN • FEATURES • PROPRIÉTÉS