HORL 3 - Page 8

14 15
DIAMOND DISK
EN
HORL
®
Diamond
Grinds gently and efficiently. During first use, excess diamond particles
are audibly removed from the disk, which becomes noticeably smoother.
DE
HORL
®
Diamant
Trägt effizient und schonend Material ab. Anfangs lösen
sich produktionsbedingt überschüssige Partikel hörbar ab und
die Scheibe wird deutlich glatter.
FR
Diamant HORL
®
Élimine la matière efficacement et en douceur.
Au début, les excès de particules liés à la production se détachent
de manière audible et la surface devient nettement plus lisse.
ES
Diamante HORL
®
Elimina material de forma eficaz y suave. Durante los primeros usos,
el exceso de partículas resultantes del proceso de producción
se irá eliminando causando un sonido característico.
IT
Diamante HORL
®
Rimuove il materiale in modo efficiente e delicato. Inizialmente,
le particelle in eccesso si staccano in modo percettibile e la mola
diventa significativamente più liscia.