6 FOOT WARMER XLP ONE
BEFESTIGUNG UND POSITIONIERUNG DER DOCKING STATION XLP
ATTACH & POSITION DOCKING STATION XLP
FIXATION ET POSITIONNNEMENT DE STATION D‘ACCUEIL XLP
Befestigung hinten an der Manschette oder Riemen.
Attach and position to BACK
Fixation à l'arrière, sur la manchette ou la courroie.
HINWEIS: Das Anbringen des Akku Packs XLP auf der Rückseite des
Schuhs erhöht das Risiko von Schäden durch den Sessellift!
NOTE: Positioning Battery Pack XLP on back of boot increases po-
tential chair lift damage!
REMARQUE : l'installation du bloc-piles XLP à l'arrière de la chaussure
augmente le risque de dommages avec les télésièges !
Positionierung des Akku-Packs VORNE
Attach and position to FRONT
Positionnement du bloc-piles À L'AVANT
Positionierung des Akku-Packs SEITLICH
Attach and position on LATERAL SIDE
Positionnement du bloc-piles SUR LE CÔTÉ
Nicht an rutschigen Oberflächen anbringen
Do not attach to slippery surfaces
Ne pas installer sur des surfaces glissantes
HINWEIS: Die Docking Station XLP kann leicht von rutschigem Material
wie z.B. Skischuh-Kunststoff abgleiten. Achten Sie auf sachgemäße
Befestigung! Die beschränkte Garantie gilt nicht für den Verlust durch
unsachgemäße Befestigung.
NOTE: DO NOT slide Docking Station XLP over slippery material
such as ski boot plastic as the easier it slides on, the easier it will
slide off. The limited warranty does not cover loss of product due
to improper attachment.
REMARQUE : la station d'accueil XLP peut facilement glisser sur du
matériau glissant comme le plastique des chaussures de ski. Veillez à
une fixation correcte ! La garantie limitée ne s'applique pas en cas de
perte due à une fixation incorrecte.
ZUSÄTZLICHES BEFESTIGUNGSZUBEHÖR
ADDITIONAL ATTACHMENT ACCESSORIES
ACCESSOIRES DE FIXATION SUPPLÉMENTAIRES
Klettverschlußriemen Velcro® XLP
Velcro
®
Attachment Straps XLP
Bandes de fixation Velcro® XLP
120 cm Verlängerungskabel XLP
Extension Cords XLP 120 cm
Rallonge XLP 120 cm
To Next Page
Loading...
