HP Color laserjet 5500 - 1 Printer basics; 2 Control panel; Control panel menus; Configure device menu

3
English Français   wD=ƒ=G  Türkçe 
1
Models.
• HP Color LaserJet 5500: base model. Includes 96 MB
of SDRAM.
• HP Color LaserJet 5500n: includes the features of 5500,
plus a HP Jetdirect 615N print server EIO network card.
• HP Color LaserJet 5500dn: includes the features of 5500n,
plus automatic 2-sided printing.
• HP Color LaserJet 5500dtn: includes the features of
5500dn, additional 500-sheet paper feeder, a printer stand,
and a total of 160 MB of SDRAM.
Modèles.
• HP Color LaserJet 5500 : modèle de base. Inclut 96 Mo
de mémoire SDRAM.
• HP Color LaserJet 5500n : inclut les fonctions du modèle
5500, ainsi qu’une carte réseau EIO de serveur d’impression
HP Jetdirect 615N.
• HP Color LaserJet 5500dn : inclut les fonctions du modèle
5500n, ainsi que l’impression recto verso automatique.
• HP Color LaserJet 5500dtn : inclut les fonctions du modèle
5500dn, un bac à papier supplémentaire de 500 feuilles, une base
d’imprimante et 160 Mo de mémoire SDRAM.
.
• HP Color LaserJet (  ) 5500:
 .  96 MB SDRAM.
• HP Color LaserJet (  ) 5500n:
   5500    EIO  
 HP Jetdirect 615N.
• HP Color LaserJet (  ) 5500dn:
   5500n   
.
• HP Color LaserJet (  )
5500dtn:    5500dn, 
   500 ,   
  160 MB SDRAM.
.
• HP Color LaserJet 5500:  µ. ∆ 96 MB
µµ SDRAM.
• HP Color LaserJet 5500n: ∆    5500
 µ   EIO µ  HP Jetdirect 615N.
• HP Color LaserJet 5500dn: ∆   
5500n   µ   .
• HP Color LaserJet 5500dtn:    
5500dn,    500 , µ 
   µµ SDRAM 160 MB.
‡лгiлер.
• HP Color LaserJet 5500: негiзгi ‰лгi. ±рамына 96 MB SDRAM
кiредi.
• HP Color LaserJet 5500n: я±рамына 5500 сипаттарына яоса,
HPJetdirect 615N басу серверiнiœ EIO желiлiк бейiмдеуiшi кiредi.
• HP Color LaserJet 5500dn: я±рамына 5500n сипаттарына яоса,
2 жаяты µздiгiнен басу яызметi кiредi.
• HP Color LaserJet 5500dtn: я±рамында 5500dn сипаттары,
яосымша 500 параяты яаƒаз бергiш, принтер яондырмасы, жºне
барлыƒы 160 MB SDRAM бар.
.
• HP Color LaserJet 5500:  .  96 
SDRAM.
• HP Color LaserJet 5500n:  
 5500.  ,     EIO 
 HP Jetdirect 615N.
• HP Color LaserJet 5500dn:  
 5500n.  ,  
 2- .
• HP Color LaserJet 5500dtn:  
 5500dn,    
  500 ,      160 
   (SDRAM).
Modeller.
• HP Color LaserJet 5500: temel model. 96 MB SDRAM içerir.
• HP Color LaserJet 5500n: 5500 modelinin özelliklerinin
yanı sıra, bir HP Jetdirect 615N baskı sunucusu EIO ağ kartı içerir.
• HP Color LaserJet 5500dn: 5500n modelinin özelliklerinin
yanı sıra, otomatik iki yüze yazdırma özelliği vardır.
• HP Color LaserJet 5500dtn: 5500dn modelinin
özelliklerinin yanı sıra, 500 yapraklık kağıt besleyici,
yazıcı sehpası ve toplam 160 MB SDRAM içerir.
.
• HP Color LaserJet 5500:  . 
96  ’ SDRAM.
• HP Color LaserJet 5500n:     5500
   HP Jetdirect 615N    EIO.
• HP Color LaserJet 5500dn:    
5500n    .
• HP Color LaserJet 5500dtn:    
5500dn,     500 
 160  ’ SDRAM.