Norsk Suomi
English
Dansk
Svenska
Eλληνικά
3
1
407.0 mm
(16.1 in)
638.0 mm
(25.2 in)
1500.0 mm (59.1 in)
WARNING! The printer is heavy. To prevent physical injury, two people
should lift and move the printer.
Prepare the location. Place the printer on a sturdy, level surface in a
well-ventilated area. Allow space around the printer, including 50 mm
(2 inches) of space around the printer for ventilation.
ADVARSEL! Printeren er tung. For at undgå personskade skal der to
personer til at løfte og flytte printeren.
Forbered placeringen. Placer printeren på en fast, jævn overflade på et
sted med god ventilation. Sørg for, at der er god plads omkring printeren,
herunder 50 mm plads omkring printeren til ventilation.
VAROITUS! Tulostin on painava. Loukkaantumisen ehkäisemiseksi
tulostimen nostamiseen ja siirtämiseen tarvitaan kaksi henkilöä.
Suorita sijoituspaikkaa koskevat valmistelut. Sijoita tulostin tukevalle
ja vaakasuoralle alustalle hyvin ilmastoituun paikkaan. Varmista, että
tulostimen ympärille jää tilaa mukaan lukien 50 mm joka puolelle
ilmanvaihtoa varten.
ADVARSEL! Skriveren er tung. To personer bør løfte og flytte skriveren
sammen for å forhindre fysiske skader.
Klargjøre stedet. Plasser skriveren på en solid, jevn overflate i et område
med god ventilasjon. La det være litt rom rundt skriveren, inkludert 50 mm
(2 tommer) rundt skriveren for ventilasjon.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Ο εκτυπωτής είναι βαρύς. Για να αποφύγετε τον
κίνδυνο φυσικού τραυµατισµού, τον εκτυπωτή πρέπει να σηκώνουν και
να µεταφέρουν δύο άτοµα.
Προετοιµάστε το χώρο. Τοποθετήστε τον εκτυπωτή πάνω σε µια σκληρή
και επίπεδη επιφάνεια σε χώρο που αερίζεται καλά. Αφήστε χώρο γύρω
από τον εκτυπωτή, υπολογίζοντας απόσταση 50 mm (2 ίντσες) γύρω από
τον εκτυπωτή για αερισµό.
VARNING! Skrivaren är tung. För att undvika fysisk skada bör skrivaren
lyftas och flyttas av två personer.
Förbered platsen. Placera skrivaren på en stadig, plan yta och på en
plats med god ventilation. Se till att det finns plats runt skrivaren, minst
50 mm (2 tum) behövs för ventilation.
To Next Page
Loading...