Windows
Use the HP ToolboxFX software to set device settings. 1) Click
Start, click All Programs or Programs, and then click HP. Click HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090 all-in-one, and then click HP LaserJet
ToolboxFX.
Utiliser le logiciel HP ToolboxFX pour définir des paramètres de
périphérique. 1) Cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les
programmes ou Programmes et enfin sur HP. Cliquez sur
Multifonction HP LaserJet 3050/3052/3055/3090, puis sur HP
LaserJet ToolboxFX.
Използване на софтуера HP ToolboxFX, за задаване настройките
на устройството. 1) Щракнете Старт, щракнете All Programs
(Всички програми) или Programs (Програми) и след това щракнете
върху НР. Щракнете HP LaserJet 3050/3052/3055/3090 "всичко-в-
едно" и след това щракнете HP LaserJet ToolboxFX.
Za podešavanje postavki uređaja upotrijebite softver HP ToolboxFX.
1) Kliknite Start, kliknite All Programs (Svi programi) ili Programs
(Programi), a zatim kliknite HP. Kliknite Multifunkcionalni uređaj HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090, a zatim kliknite HP LaserJet
ToolboxFX.
Utilizaţi software-ul HP ToolboxFX pentru a stabili setările
dispozitivului. 1) Faceţi clic pe Start, faceţi clic pe Toate
programele sau pe Programe, apoi faceţi clic pe HP. Faceţi clic pe HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090 multifuncţional, apoi faceţi clic pe HP
LaserJet ToolboxFX.
Nastavitve naprave spremenite s programsko opremo
HP ToolboxFX. 1. Kliknite Start, nato All Programs (Vsi programi) ali
Programs (Programi) in nato HP. Kliknite HP LaserJet
3050/3052/3055/3090 all-in-one (Večnamenska naprava HP LaserJet
3050/3052/3055/3090) in nato HP LaserJet ToolboxFX.
Windows
2) Use the software to set the device settings. See the online User
Guide for complete information. Note: The HP ToolboxFX software
does not support Macintosh operating systems.
2) Utilisez le logiciel pour définir les paramètres de périphérique.
Reportez-vous au Guide de l'utilisateur en ligne pour plus
d'informations. Remarque : Le logiciel HP ToolboxFX ne prend pas en
charge les systèmes d'exploitation Macintosh.
2) Използвайте софтуера, за да зададете настройките на
устройството. Вижте онлайн “Ръководството за потребителя” за
пълната информация. Забележка:Софтуерът HP ToolboxFX не
поддържа операционната система Macintosh.
2) Za podešavanje postavki uređaja upotrijebite softver. Sve
informacije potražite u elektroničkim uputama za korisnike.
Napomena: Softver HP ToolboxFX ne podržava operativne sustave
Macintosh.
2) Utilizaţi software-ul pentru a stabili setările dispozitivului. Pentru
informaţii complete, consultaţi Ghidul interactiv al utilizatorului. Notă:
Software-ul HP ToolboxFX nu acceptă sisteme de operare Macintosh.
2. S programsko opremo spremenite nastavitve naprave. Za vse
informacije glejte elektronski uporabniški priročnik. Opomba:
Programska oprema HP ToolboxFX ne podpira operacijskih sistemov
za računalnik Macintosh.
29
Slovenščina
Română
Hrvatski
Български
Français
English