HP OFFICEJET L411 - Page 40

ΔϋΎΒτϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔηϮσήΧήΒΣΓΪΣ΍ϭ
ϲϓΔϟΎΣΩΎϔϧήΒΤϟ΍ϦϣϯΪΣ·ΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍ϞΒϗˬΎϬϟ΍ΪΒΘγ΍ϪϧΈϓϻϝ΍ΰϳϚϧΎϜϣΈΑΔϋΎΒτϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔηϮσήΧήΒΣΓΪΣ΍ϭ.
ΔηϮσήΨϟ΍ΖϠϳί΃ζϴσ΍ήΨϟ΍ΔϣΪΨΘδϤϟ΍Ν΍ήΧϹ΍
ΩϮγ΃ΔϋΎΒτϠϟϊϣΔηϮσήΧήΒΤϟ΍ΔΛϼΛϥ΍Ϯϟ΃ςϘϓϥϮϠϣΝέΪΗϭϱΩΎϣέ
ΔϴΛϼΛϥ΍ϮϟϷ΍ΔϋΎΒτϠϟϊϣΔηϮσήΧήΒΤϟ΍ΩϮγ΃έϮλϭςϘϓϞϛΕ΍ΪϨΘδϤϟ΍ϊΒτΗΝέΪΘΑϱΩΎϣήϟ΍
έϮλΔϋΎΒτϠϟϊϣΔηϮσήΧήΒΤϟ΍ΔΛϼΛϥ΍Ϯϟ΃ςϘϓϥϮϠϣΝέΪΗϭϱΩΎϣέ
ΔψΣϼϣΪϗϥϮϜΗΔϋΎΒτϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔηϮσήΧήΒΣΓΪΣ΍ϭ΄τΑ΃ΪϗϭήΛ΄ΘΗΓΩϮΟΔϋΎΒτϟ΍.ˬ΍άϟ΢μϨ˵ϳΔϋΎΒτϟΎΑ
ϡ΍ΪΨΘγΎΑΎΘϠϛϲΘηϮσήΧήΒΤϟ΍.ΔΒδϨϟΎΑΔϋΎΒτϠϟϼΑˬΩϭΪΣΐΠϳΐϴϛήΗΔηϮσήΧήΒΤϟ΍ΔϴΛϼΛϥ΍ϮϟϷ΍.
ϦϳΰΨΗΕΎϣΰϠΘδϣΔϋΎΒτϟ΍
ϙήΗΔηϮσήΧήΒΤϟ΍ϞΧ΍ΩίΎϬΠϟ΍ΓήΘϔϟΔϠϳϮσ.ϥΎϤπϟϞπϓ΃ΔϟΎΣΕΎηϮσήΨϟˬήΒΤϟ΍Ϊϛ΄ΗϦϣϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗίΎϬΠϟ΍
ϞϜθΑ΢ϴΤλ.ΪϳΰϤϟϦϣˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊΟ΍έ
ϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗΔόΑΎτϟ΍.
ΔϧΎϴλΔηϮσήΧήΒΤϟ΍:
ϱϮΘΤϳ΍άϫϢδϘϟ΍ϰϠϋϊϴο΍ϮϤϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍:
•
Γ΍ΫΎΤϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍
•
ΓήϳΎόϣϥ΍ϮϟϷ΍
•
ϒϴψϨΗΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍
Γ΍ΫΎΤϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍
ΪϨϋΐϴϛήΗΔηϮσήΧήΒΣˬΓΪϳΪΟϲϐΒϨϳϚϴϠϋΓ΍ΫΎΤϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍˱ΎϘϴϘΤΗϞπϓϷΓΩϮΟΔϋΎΒσΔϨϜϤϣ.΍Ϋ·ΖϧΎϛ
ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ΔϴΒϴΒΣϭ΃ΎϬΑρϮτΧΔτϘϨϣϭ΃ήΒΤϟ΍ΏήδΘϳϰϟ·ϥϮϟ˭ήΧ΁ϦϜϤϴϓΓΩΎϋ·ΎϬτΒοϦϣϝϼΧToolboxϭ΃
ΞϣΎϧήΑϞϴϐθΗΔϋΎΒτϟ΍)ϡΎψϧWindows(ϭ΃Γ΍Ω΃HP Utility)ϡΎψϧMac OS(ϭ΃ΞϣΎϧήΑToolboxϲϓΓΰϬΟϷ΍
ΔϴμΨθϟ΍ΔϴϤϗήϟ΍)Windows Mobile.(ϝϮμΤϠϟϰϠϋΕΎϣϮϠόϣϝϮΣϡ΍ΪΨΘγ΍ϩάϫˬΕ΍ϭΩϷ΍ϊΟ΍έ
Ε΍ϭΩ΃Γέ΍Ω·ΔόΑΎτϟ΍.
ΔψΣϼϣ
ϢϗϞϴϤΤΘΑϕέϭξϴΑ΃ήϴϏϡΪΨΘδϣϲϓΝέΩϕέϮϟ΍ϞΒϗΓ΍ΫΎΤϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍.ϡϮϘΗΔόΑΎτϟ΍ΔϋΎΒτΑ
ΔΤϔλΓ΍ΫΎΤϣ˯ΎϨΛ΃ΔϴϠϤϋΓ΍ΫΎΤϤϟ΍.
•ϕϭΪϨλΕ΍ϭΩϷ΍)Windows:(΢Θϓ΍ϕϭΪϨλΕ΍ϭΩϷ΍.ΪϳΰϤϟϦϣˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊΟ΍έΕ΍ϭΩ΃Γέ΍Ω·ΔόΑΎτϟ΍.ήϘϧ΍
ΔϣϼϋΐϳϮΒΘϟ΍Services)ΕΎϣΪΧ(ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓAlign the Print Cartridges)Γ΍ΫΎΤϣζϴσ΍ήΧΔϋΎΒτϟ΍(
ˬϭϊΒΗ΍Ε΍ΩΎηέϹ΍ϲΘϟ΍ήϬψΗϰϠϋΔηΎθϟ΍.
•HP Utility)Mac OS X:(΢Θϓ΍HP Utility.ΪϳΰϤϟϦϣˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊΟ΍έ
HP Utility)Mac OS X(.
ήϘϧ΍ϕϮϓAlignϭϊΒΗ΍Ε΍ΩΎηέϹ΍ϲΘϟ΍ήϬψΗϰϠϋΔηΎθϟ΍.
ΓήϳΎόϣϥ΍ϮϟϷ΍
΍Ϋ·ϢϟϦϜΗ˳ν ΍ έϦϋήϬψϣˬϥ΍ϮϟϷ΍ϚϨϜϤϴϓΓήϳΎόϣϥ΍ϮϟϷ΍ˬ˱ΎϳϭΪϳϥΎϤπϟϞπϓ΃ΓΩϮΟΔϋΎΒσ.
ΔψΣϼϣΐΠϳϡΪϋΓήϳΎόϣϥ΍ϮϟϷ΍ϻ·ΪόΑΐϴϛήΗϞϛϦϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍ΔΛϼΛϥ΍Ϯϟ΃ζϴσ΍ήΧϭΔϋΎΒσέϮμϟ΍.
ήϓ΍ϮΘΗϭΔηϮσήΧήΒΣέϮμϟ΍˯΍ήθϠϟΎϬϔλϮΑϯΪΣ·ΕΎϘΤϠϤϟ΍ΔϳέΎϴΘΧϻ΍.ΪϳΰϤϟϦϣˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊΟ΍έ
ΕΎϣΰϠΘδϣ
ΕΎϘΤϠϣϭHP.
ϞϣΎόΘϟ΍ϊϣΕΎηϮσήΧήΒΤϟ΍ ˼˿