Connect the USB cable between the scanner and your Mac (1), connect the power supply to the scanner (2), and then plug the power
supply into a power outlet (3).
EN
Branchez le câble USB entre le scanner et votre Mac (1), branchez le bloc d'alimentation sur le scanner (2), puis branchez le bloc
d'alimentation dans une prise de courant (3).
FR
Schließen Sie das USB-Kabel zwischen dem Scanner und dem Mac (1) an. Schließen Sie das Netzteil an den Scanner (2) und dann an
eine Netzsteckdose (3) an.
DE
Collegare il cavo USB allo scanner e al Mac (1), quindi collegare l'alimentatore allo scanner (2) e a una presa elettrica (3).
IT
Conecte el cable USB entre el escáner y el Mac (1), conecte el sistema de alimentación al escáner (2) y, a continuación, conecte el
sistema de alimentación a una toma de corriente (3).
ES
HR
USB kabelom povežite skener i računalo Mac (1), povežite napajanje sa skenerom (2), a zatim uključite napajanje u naponsku utičnicu (3).
CS
Připojte kabel USB ke skeneru apočítači Mac (1), připojte zdroj napájení ke skeneru (2) apoté zapojte zdroj napájení do zásuvky
elektrické sítě (3).
DA
Slut USB-kablet til scanneren og Mac-computeren (1), slut strømkablet til scanneren (2), og sæt så strømkablet i en stikkontakt (3).
NL
Verbind de scanner met uw Mac via de USB-kabel (1), sluit het netsnoer aan op de scanner (2) en vervolgens op een stopcontact (3).
FI
Yhdistä Mac-tietokone USB-kaapelilla skanneriin (1), yhdistä virtalähde skanneriin (2) ja kytke virtalähde sitten verkkovirtaan (3).
L2737-90015.indd 8 5/22/2014 10:58:24 AM
8