Hülsta MEGA-DESIGN - Page 2

SEITE 2
MEGA-DESIGN
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTION
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD
Allgemeines
General • Généralités •
Algemeen
Wandmontage/Dip Tronic/Tip Dronic 3
Wall assembly/Dip-Tronic/Tip-Tronic • Montage mural/Dip-Tronic/Tip-Tronic •
Wandmontage/Dip-Tronic/Tip-Tronic
Montage • Assembly
• Montage • Montage 4
Wangen
Side-panels • Montants •
Staanders
Einhängebord • Fitted shelf • Tablette • Boekenplank 5
Einstellung Stützfüsse 6
Adjustment of plinth legs • Réglage des pieds de socle • Verstellen van de stelvoetjes
Wandbefestigung • Wall assembly • Fixation murale • Wandbevestiging 7-8
Überlange Borde • Extra-long fitted shelves • Tablettes grande longueur • Extra lange boekenplanken 9
Eckbord • Corner shelf • Tablette d’angle • Hoekplank 12-14
Beleuchtung
Lamps • Eclairage •
Verlichting
Vorbaustrahler • Front spotlamp • Spot en saillie • Voorbouwspot 15-16
Leuchtmittel auf Rückwand • Fitting neon tube on rear wall • 17-28
Montage tube fluorescent sur fond • Montage van achterwandverlichting
Leuchtmittel auf Rückwand bei losen Borden 21-25
Fitting neon tube on rear wall with loose shelves • Montage tube fluorescent sur fond en
présence de tablettes amovibles • Montage van achterwandverlichting i.g.v. losse planken
Leuchtmittelwechsel • Exchanging neon tube • Echange du tube • Vervangen van een lamp 29-31
Montage • Assembly • Montage • Montage 32-42
Schiebetür
Sliding-door • Porte
coulissante • Schuifdeur
Höhenverstellung • Height adjustment • Réglage en hauteur • Hoogteverstelling 43
Griffmontage • Handle assembly • Montage des poignées • Greepmontage 44
Montage • Assembly • Montage • Montage 45-47
Schubkastenelement
Drawer unit • Elément à
tiroirs • Ladenelement
Einstellung • Adjustment • Réglage • Verstelling 47
Montage • Assembly • Montage • Montage 48
CD-/DVD Schublade
CD/DVD drawer • Tiroir
CD/DVD • CD/DVD-lade
Montage/Einstellung • Assembly/adjustment • Montage/réglage • 49-52
Montage/verstelling
Tür/Klappen
Door/flaps • Porte/
abattants • Deur/kleppen
Griff
Handle • Poignée • Greep
Montage • Assembly
• Montage • Montage 53
Schreib-/Arbeitsplatz
Working/writing surface •
Emplacement de travail/
bureau • Werkplek
Montage • Assembly
• Montage • Montage 54-57
TV-Tisch
TV table • Table télé • TV-tafel
Montage • Assembly • Montage • Montage 58-62
Leiter
Ladder • Echelle • Ladder
Montage • Assembly • Montage • Montage 63-65
Unterteile
Lower sections • Meubles inférieurs
• Onderkasten
Montage • Assembly • Montage • Montage 66-68
Side-/Highboards
Side-/highboards • Buffet bas/
hauts • Dressoirs/highboards
Montage • Assembly • Montage • Montage 69-75
Wandsteckbord
Wall shelf • Tablette murale •
Vrijhangende boekenplank
Montage • Assembly
• Montage • Montage 76-79
Aufsatzwangen • Top side-panels • Montants supérieurs • Opzetstaanders 10-11