Hülsta XELO - Page 8

SEITE 8
XELO
MONTAGEANLEITUNG
TÜRMONTAGE /-EINSTELLUNG
DOOR ASSEMBLY / ADJUSTMENT
MONTAGE PORTE / REGLAGE PORTE
MONTAGE /-AFSTELLING VAN DEUREN
7
8
Kurzer
Dämpfungsweg
Short stopping distance
Courte course d‘amortissement
Korte vertraging
Langer
Dämpfungsweg
Long stopping distance
Longue course d‘amortissement
Lange vertraging
Position MagicClose
Position of MagicClose
Position de MagicClose
Positie van MagicClose
Breite > 400mm
Width > 400mm
Largeur > 400mm
Breedte > 400mm
Richtig!
Correct!
Correct!
Correct!
Falsch!
Wrong!
Incorrect!
Fout!
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE