POWERWASHER
GROUNDING iNSTRUCTiONS
This product must be grounded. IFit should malfunction
or breakdown, grounding provides a path oF least
resistanceForelectric current to reduce the risk oFelectric
shock. This product is equipped with a cord having an
equipmenkgrounding conductor and a grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and groundedin accordance
with al|local codes and ordinances.
WARNING: irnproper connection o[the
ec/uipment-grounding conductor can
result//7 a ris_ o[ e/ectrocuhon. C/lec_
wit_ a qua//_'ed e/ectrioon or service
person i[.you ore//7 olou_t as to w/let/let
t/le outlet isproper// grounc/ec/. Do not
moc/i[.yt/Tep/uq provic/ec/ wit/7 theproc/ucf
-/f it w;llnotf/t t/Teoutletinstolled/_/o
quJl_'ed e/ectricion. Do not use on7/ype
of odoptor _,'/t/7t/7isproduct.
INSTRUCCIONES PARA LA TONIA DE
TIERRA
Esteequipo debe poseer la foma de fierra. En caso de
Funcionamiento del:ectuoso o de averia, la conexi6n a
tierra suministra un recorrido de resistencia minima
para la corriente el_ctrica con el fin de reducir el riesgo
de descargas. El equipo est6 dorado de un cable que
incluye un conductor y enchuFe de fierra. El enchuFe
debe ser introducido en una tomacorriente apropiada,
instalada en modo id6neo y con toma de fierra segOn
Io estabJecido por JasJeyesy disposiciones locales.
,4x
ATEN¢|ON
INIPORTANTE: uno conexidn
irnpropio entre e/ec/uipo 7" e/conductor
de herro puec/e provocor c/escorgos
e/6ctricos. Si t/enen oluc/os so're/o ic/6neo
puesto o tierro de/o tomo, consu/ten con
un e/ectriosto o con un encorgodo de/o
rnonutencian. No rno_[/quen e/enc/Tu[e
surninistrodo con el ecluipo / en coso con-
trot/o, oc/opten /o tornocorriente
insto/odo con/o oT"udo de un e/ectn'cisto
cuo//)_'coolo. IVo uh'/icen odoptodores
poro este equipo.