ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻋﺮﻓ مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟIBM ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺎﻬﺑ جرﺪﻣ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا.ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨآ اذاﻞﻜﺑ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءﺪﺑ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ :
• ﺐﻴآﺮﺗو ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗIBM Client Security Software ﺔﺨﺴﻨﻟا٥٫٠١مﺪﻗأ وأ
• لﺎﺼﺗا ءﺪﺑ ﺔﻬﺟاو ﺔﺣﺎﺗا ﻢﺗUser Verification Manager (UVM)ﺔﻨﻣﻷا
• ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﺳﺎﺤﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺣﻮﻟ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ عﺎﺟﺮﺘﺳا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻣﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ عﺎﺟﺮﺘﺳﻻعﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻌﺘﺳاو ﻚﺑIBM تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ،جرﺪﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺷ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاWeb http://www.pc.ibm.com/qtechinfo/MIGR-46112.html.
ﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ،ﻦﻣﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﺳﺎﺤﻟا نﺎآ اذا ﺖﻧ
ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺐﺳﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺮﺧﺁ ﺐﺳﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ.
نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﻴﻏ ﺖﻨآ اذاﺔﻜﺒﺷ ﻊﻗﻮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ وأ ﺮﺧﺁ ﺐﺳﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗWebب ﻞﺼﺗا ،ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
IBM HelpCenter ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔآﺮﺷ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﻤﻣ مﻮﻘﻴﺳIBM ﺔﻳوﺪﻳ ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻚﻬﻴﺟﻮﺘﺑ
ﻚﺑ صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ .ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا دﻮﻜﻟا ﺔﺣﺎﺗﺎﺑ ﻢﻗMIGR-46303ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﺜﻤﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ .
ا لوﺪﺠﻟا ﻰﻟا ﻊﺟرا ،ﺪﻠﺑ ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟاو ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻧﻮﻔﻠﺗ مﺎﻗرأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﻲﻟﺎﺘﻟ . ﺪﻠﺒﻟا نﻮﻔﻴﻠﺗ ﻢﻗر نﺎآ اذا
ﺔآﺮﺷ عزﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻒﺸﻜﻟا اﺬه ﻲﻓ نوﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﻴﻠﻗﻻا وأIBMتﺎﻌﻴﺒﻣ ﻞﺜﻤﻣ وأIBM ﻚﺑ صﺎﺨﻟا . ﺖﻗﻮﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧو دﺪﻌﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ دﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺗ يﺬﻟا .
ﻢﻋﺪﻟا٢٤ ،مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ ٧عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ مﺎﻳأ
416-383-3344 اﺪﻨآ)ﻂﻘﻓ ﻮﺘﻧورﻮﺗ(
1-800-565-3344 اﺪﻨآ)ىﺮﺧﻷا دﻼﺒﻟا ﻞآ(
1-800-772-2227 ﻮﻜﻳرﻮﺗرﻮﺑو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا
ﻰﻟا ﺐهذاhttp://www.ibm.com/pc/support/،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاوSupport Phone List.
ىﺮﺧﻷا ﻢﻴﻟﺎﻗﻷاو دﻼﺒﻟا ﻞآ