IDEAL 4107 - Starting and Stopping the Machine

- 11 -
RU Перед тем, как чистить шредер,
вûньте шнур питания из
розетки! Нå îñóщåñòвëÿйòå
ñàìîñòîÿòåëьíый ðåìîíò
шðåдåðà! (см. стр.
28)
FI Ota töpseli pois seinästä ennenkuin
puhdistat laitteen! Älä tee etse mitään
korjauksia tuhoojaan! (Katso sivu 28 )
PL Wyjąćwtyczkęprzedprzystąpieniem
do czyszczenia maszyny! Nie
wykonywać jakichkolwiek napraw
niszczarki dokumentów!
(Zobacz strona 28)
PT Retirarachadeelectricidadeantes
de limpar a máquina! Não efectuar
qualquer tipo de reparação na
destruidora de papel! (consultar a
página 28).
• Ìерû предосторожности • Turvallisuusohjeita •
•Środkibezpieczeństwa•Normasdesegurança•
RU Не закрûвайте вентиляционнûе
отверстия.
FI Älä peitä jäähdytysaukkoa.
PL Niezasłaniaćotworówwentylacyjnych.
PT Nunca cobrir as ranhuras de
ventilação.