14
ENGLISH
Check at regular intervals to make sure
that the installation is not leaking.
DEUTSCH
Regelmäßig kontrollieren, dass die Ins-
tallation dicht ist.
FRANÇAIS
-
tallation ne fuit pas.
NEDERLANDS
Controleer regelmatig of de installatie
is afgedicht.
DANSK
Kontrollér jævnligt for at sikre, at in-
stallationen ikke er utæt.
ÍSLENSKA
Kannið reglulega til að vera viss um að
uppsetningin leki ekki.
NORSK
om at det ikke lekker.
SUOMI
liitokset eivät vuoda.
SVENSKA
Kontrollera regelbundet att installatio-
nen är tät.
ČESKY
-
ESPAÑOL
Comprobar a intervalos regulares que
la instalación no gotee.
ITALIANO
Controlla l’installazione a intervalli re-
golari per assicurarti che non perda.
MAGYAR
szivárog-e a berendezés.
POLSKI
Regularnie sprawdzaj, czy instalacja
LIETUVIŲ KLB.
-
PORTUGUÊS
não apresenta fugas de água.
ROMÂNA
scurgeri.
SLOVENSKY
-
sakuje voda.
БЪЛГАРСКИ
-
HRVATSKI
Redovito provjeravajte da instalacija ne
propušta vodu.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
-
РУССКИЙ
SRPSKI
Redovno proveravajte da instalacija ne
curi.
SLOVENŠČINA
Redno preverjajte, da vodovodna nape-
TÜRKÇE
-
中文
定期检查， 确保装置没有漏水。
繁中
定 期 檢 查，確 保 裝 置 不 滴 漏
한국어
정기적으로 누수 점검을 실시하세요.
日本語
定期的に水漏れがないか点検してください。
BAHASA INDONESIA
Periksalah secara berkala untuk
memastikan pemasangan tidak
mengalami kebocoran.
BAHASA MALAYSIA
Periksa secara kerap dan teratur untuk
memastikan pemasangan tidak meng-
alami kebocoran.
يبرع
.
ไทย
AA-801895-1
To Next Page
Loading...
