Ikra RT 2522 S - Page 7

5
GR
1 öoράτε πρoστατεuτιêά γυαλιά êαι ùτoασπίδες
2 ΠρoσoχÞ
3 Πριν την χρησιμoπoίηση διαβάστε τις oδηγίεj χρÞσεùς
4 Êρατάτε μαêριά τα σύρματα από την επêίνδυνη
περιoχÞ
5 Ëειτoυργια êαι μετά τηυ απoσύνδεση απ τo ρεύμα
6 Aυτό τo μηχάνημα nα μην εêτείèετε στην βρoχÞ
7 Óε περίπτùση βλάβης τoυ êαλùδίoυ βγάλτε to öις
από την πρίζα
8 ΠροσοχÞ προστασία περιβάλλοντος! ΑυτÞ η
συσêευÞ δεν επιτρέπεται να πεταχτεί στα οιêιαêά
απορρίμματα. Την παλιά συσêευÞ την παραδίδετε
μόνο σε ένα δημόσιο êέντρο περισυλλογÞς
απορριμμάτùν.
ES
1 Lleveproteccionesdeloídoydelosojos!
2 Cuidado!
3 Lealasinstruccionesdemanejo!
4 Manteneralejadotercerosdelazonapeligrosa!
5 Hilonoseparainmediatamentedespuésdepararel
motor!
6
 Noexpongaestaherramientaeléctricaalalluvia!
7 Aldañarseocortarseelcabledereddesenchufe
inmediatamenteelaparato!
8Atención:proteccióndelmedioambiente.Esteapa-
ratonodebeevacuarsejuntoalabasuradoméstica
nielrechazo.Elaparato,unavezdesechado,deberá
entregarseenunpuestoderecoleccióncolectivo.
NO
1 Bruk alltid øye- og hørselsvern!
2 Advarsel!
3 Les bruksanvisningen før bruk!
4 Ingen andre enn operatøren må oppholde seg innenfor
en omkrets på 15 m!
5 Skjæreverktøyet roterer ennå en stund etter at motoren
er slått av.
6 Ikke bruk dette elektriske redskapet i fuktig vær!
7 Trekk øyeblikkelig støpselet ut hvis ledningen blir
skadet!
8 OBS miljøvern ! Denne maskinen skal ikke kastes i
husholdningsavfallet/restavfallet. Den gamle maskinen
skal bare leveres inn til et offentlig deponi.
 DK
1
Brugaltidbeskyttelsesbrilleroghøreværn!
2Advarsel!
3Læsinstruktionerne,indenmaskinentagesibrug!
4 Holdøjemedandrepersoneriklippezonen!
5Efter-løbpåmaskinen!
6 Brugikkedetteelektriskeapparatifugtigtvejr!
7 Tagstikketud,hvisledningenbliverbeskadigeteller
klippetover!
8NB!Miljøbeskyttelse!Detteapparatmåikkeborts-
kaffessammenmedhusholdningsaffald/restaffald.
Afleverdetgamleapparatkunpåenkommunalmod-
tagestation.