illy X1 Anniversary ESE & Ground - Français; Reglas Generales de Uso de la Máquina; Règles Générales Pour Lutilisation de la Machine

FR
18
ESFR
RÈGLES GÉNÉRALES POUR
L'UTILISATION DE LA MACHINE
Lire attentivement le manuel d'instructions et les limitations de garantie.
La machine doit être branchée à une prise de courant dotée d'une mise à la
terre.
La machine doit rester propre en lavant fréquemment la grille, le tiroir
récolte-gouttes, le porte-filtres, les filtres, le réservoir d’eau, la lance de
vapeur/eau chaude, et les accessoires (tasseur, cuiller mesure et brosse).
L'entretien doit être effectué avec la machine arrêtée.
IMPORTANT :
Ne jamais immerger la machine ou ses composants amovibles
dans l'eau ou la mettre en lave-vaisselle.
SOMMAIRE
RÈGLES GÉNÉRALES POUR L’UTILISATION DE LA MACHINE ............................. 18
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................. 19
PARTIES DE LA MACHINE ...........................................................................19
PANNEAU DE FONCTIONNEMENT ET ÉTAT DE LA MACHINE ............................. 20
MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ........................................................ 20
MODE ECO .............................................................................................. 24
DÉTARTRAGE ...........................................................................................25
LIMITATIONS DE GARANTIE ....................................................................... 27
NOTIFICATIONS - ÉTAT MACHINE ................................................................ 28
PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION ................................................................. 29
MISE AU REBUT .......................................................................................31
ÍNDICE
REGLAS GENERALES DE USO DE LA MÁQUINA ............................................... 18
DATOS TÉCNICOS ..................................................................................... 19
PARTES DE LA MÁQUINA ........................................................................... 19
PANEL DE FUNCIONAMIENTO Y ESTADO DE LA MÁQUINA ............................. 20
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...................................................... 20
MODO ECO ............................................................................................. 24
DESCALCIFICACIÓN ................................................................................... 25
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA ................................................................. 27
SEÑALIZACIONES - ESTADO DE LA MÁQUINA ................................................ 28
PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN................................................................. 29
ELIMINACIÓN .......................................................................................... 31
REGLAS GENERALES DE USO DE LA
MÁQUINA
Leer atentamente el manual de instrucciones y las limitaciones de
la garantía.
La máquina debe estar conectada a una toma de corriente normal
con puesta a tierra.
La máquina se debe mantener limpia. Hay que lavar frecuentemente
la rejilla, la bandeja de goteo, el portafiltro, los filtros, el depósito del
agua, la lanza de vapor/agua caliente y los accesorios (presor, medi-
dor y cepillo). Realizar el mantenimiento con la máquina apagada.
IMPORTANTE:
No sumergir nunca la máquina ni sus componentes
desmontables en agua ni introducirla en el lavavajillas.