EasyManua.ls Logo

Inglesina Vespa Quid2 - Page 92

Inglesina Vespa Quid2
124 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
92
AR
.أﺪﺼﻠﻟ
ﺖﻳز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﻳﺰﺗ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋو ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻛﺮﺤﻟا ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ ﻆﻔﺣا
.ﻒﻴﻔﺧ
ﳾﻘﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻓﺎﻈﻧ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺔﻠﻠﺒﻣ شﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﻔﻈﻧ .ﻂﻘﻓ ﻲﺤﻄﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﺰﺣﻷاو ةﻮﺴﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
تﺎﻔﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺾﻴﺒﳌا وأ ﺎﻴﻧﻮﻣﻷا وأ تﺎﺒﻳﺬﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺪﻳﺎﺤﻣ نﻮﺑﺎﺻو
.ﺔﻄﺷﺎﻛ ﺔﻴﺠﻨﻔﺳإ ﻊﻄﻗ وأ
.صﺎﺧ ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ ﺔﺘﺒﺜﳌا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻨﻣ عﻮﻨﺼﳌا شﻘﻟا ﻞﻴﺴﻏ تﻴﻠﻌﺘﺑ
ّ
ﻴﻘﺘﻟا
ﺾﻴﻴﺒﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ﻞﻈﻟﺎﺑ ﴩﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ىﻮﻜ
ُ
ﺗ ﻻ
فﺎﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
يﺰﻛﺮﳌا دﺮﻄﻟا مﺎﻈﻧ م
ِ
ﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ً
اﺪﻴﺟ شﻘﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻒﻴﻔﺠﺗ
تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺎﻗ
1.ﻞﻜﺷ
يﻮﻠﻌﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
A
ﺪﻨﺴﻟا عارذ B
ضاﺮﻏﻷا ﻞﻤﺣ ﺔﻠﺳ C
(ادﻮﺟﻮﻣ نﺎﻛ اذإ) ﺮﻄﳌا ﻲﻗاو D
SELF STANDING” ﻞﻣﺎﺣ
(
S1) ﻞﻣﺎﺤﻟا عاﺰﺘﻧﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻫدﺮﻔ
ً
ﻴﺳأر فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺔﺑﺮﻌﻠﻟ حﺴﻠﻟ 2.ﻞﻜﺷ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﺘﺒﺛو
ﺔﺑﺮﻌﻟا ﺢﺘﻓ
- ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو (P1) ﻋارﺬﻟا ﻼﻛ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ,ﺔﺑﺮﻌﻟا ﺢﺘﻔﻟ 3.ﻞﻜﺷ
ﺢﺘﻔﻟا ةﺮﻘﻧ ﻊﻤﺴﺗ نأ ﱃإ ﲆﻋ ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻊﻓرا - مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺾﺒﻘﳌﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹا ءﺎﻨﺛأو
.ﺢﻴﺤﺼﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺑﺮﻋ ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﺒﺘﻧا
.ﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻛ ﲆﻋ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺪﻌﺗ  ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
مﺪﻋ ﲆﻋ صﺮﺣا .ﻂﻘﻓ ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ (
P1) ﻋارﺬﻟا كﺮﺣ :ﻪــــﺒﺘﻧا
.ﺔﺑﺮﻌﻠﻟ يدﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻬﻜﻳﺮﺤﺗ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﻼﺠﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ /ﻚﻓ
.ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ (D) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﻼﺠﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻓ ﻦﻜ ةروﴬﻟا ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﺎﻬﻋاﺰﺘﻧﺎﺑ ,(D1) ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻗ ,ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﻚﻔﻟ 4.ﻞﻜﺷ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻣﺎﺤﻟا
ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺎﻬﻌﻓد ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻔﻜﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋ 5.ﻞﻜﺷ
.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ةﺮﻘﻧ عﺳ
ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ تﻼﺠﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ 6.ﻞﻜﺷ
ﺔﺑﺮﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﻼﺠﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ /عﺰﻧ
.ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ (E) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﻼﺠﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻓ ﻦﻜ ةروﴬﻟا ﺪﻨﻋ
ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ,(ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻏ ,ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا تﻵا ﺪﺣأ وأ) ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 7.ﻞﻜﺷ
.ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو (E1) ﺔﻌﻓاﺮﻟا
ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺎﻬﻌﻓد ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻔﻜﻳ ،تﻼﺠﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋ 8.ﻞﻜﺷ
.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ةﺮﻘﻧ عﺳ
ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ تﻼﺠﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ 9.ﻞﻜﺷ
ﺔﺑﺮﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﻼﺠﻌﻟا ﺢﺒﻜﻣ
.(P3) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﺢﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ 10.ﻞﻜﺷ
.ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎاد ﺢﺒﻜﳌا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﻼﺠﻌﻟا (ﺮﻳﺮﺤﺗ/ﺰﺠﺣ) ﺢﺒﻜﻣ
وأ ﺴﻟا ﺎﻬﻨﻜ ةرا
ّ
ود ﺔﻳرﻮﺤﻣ تﻼﺠﻌﺑ ةد
ّ
وﺰﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻞﻤﺣ ﺔﺑﺮﻋ 11.ﻞﻜﺷ
تﻼﺠﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةاذﺎﺤ دﻮﺟﻮﳌا (P4) عارﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا د
ّ
ﺮﺠ
ً
ﺎﻣﺎ
ّ
ﻗﻮﺘا
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺪﻨﺴﻟا عارذ
,ﺎ
ً
 ﻪاا وأ ا ﺪأ ﻦﻣ (B) ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﺢﺘﻓ ﻦﻜ 12.ﻞﻜﺷ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻪﻋﺰﺘﻧاو (B1) ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﺐﺤﺳا
.ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا راﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ﻪﻋﺰﻨﻟ
.ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا هﺎﺠﺗﻻا ﺲﻜﻋ ﺮﺧآ هﺎﺠﺗا ﰲ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻂﺑﺮﺑ
ً
ﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﻪﺒﺘﻧا
ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻂﺒﺿ
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺴﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﺾﻔﺨﻟ 13.ﻞﻜﺷ
.(P6) يﺰﻛﺮﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ (P5)
ﰲو (P6) يﺰﻛﺮﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ (P5) رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ,ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ 14.ﻞﻜﺷ
.(P7) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﺐﺤﺳا ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا
نﺎﻣﻷا ﺔﻣﺰﺣأ
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﻓ ,ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻣﺰﺣﻷا عﺎﻔﺗرا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ 15.ﻞﻜﺷ
ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﻖﺻﻼﻟا وﺮﻜﻠﻴﻔﻟا ﻂﻳﴍ ﻞﺼﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (P8) ﺔﻴﻗاﻮﻟا ﻒﺘﻜﻟا ﺔﻣﺰﺣأ
ﺪﻨﺴﻣ ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺰﺘﻧا ﻢﺛ (
P13) ﺔﻣﺰﺣﻷا ﲆﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﲆﻋ
ﺎﻔﺗرﻻا ﺲﻔﻧ ﲆﻋ ﺎ
ً
اد ﺮﻬﻈﻟا ﺔﻣﺰﺣأ مﺪﺨﺘﺳا .(
P9) ﺮﻬﻈﻟا
ﻒﺘﻜﻟا ﺔﻣﺰﺣأ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ ,ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ 16.ﻞﻜﺷ
وﺮﻜﻠﻴﻔﻟا ﻂﻳﴍ ﻖﺼﻟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﻣ ا
ً
دﺪﺠﻣ ﺮﻬﻈﻟا ﺔﻣﺰﺣأ (P8) ﺔﻴﻗاﻮﻟا
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ (P13)
ﻦﻄﺒﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﴡﻗأ ﰲ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻬﻈﻟا ماﺰﺣ لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
17.ﻞﻜﺷ
.(
P10)
.(P11) ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻠﻔﻘﻟا ﻊﻣ ﻦﻄﺒﻟا ماﺰﺣ ﻦﻣ فﺮﻃ ﴡﻗأ ﻂﺑرا 18.ﻞﻜﺷ
تﻴﻠﻌﺗ

Related product manuals