EasyManua.ls Logo

Init7 Zyxel GM4100 - User Manual

Default Icon
3 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Anleitung
Instructions
Istruzioni
Zyxel GM4100, G.Fast, Bridge
Init7 (Schweiz) AG
Technoparkstrasse 5
CH-8406 Winterthur
info@init7.net
www.init7.net
+41 44 315 44 00
Fragen? Questions? Domande?
Haben Sie weitere Fragen? Dann zögern Sie nicht mit uns in Kontakt zu treten.
Rufen Sie uns an unter 044 315 44 00 oder besuchen Sie unsere Website:
https://www.init7.net/de/support
Do you have any further questions? We will be happy to help you on 044 315 44 00.
You can also find more information on our website.
www.init7.net/en/support
Vous avez d‘autres questions? Nous serons heureux de vous aider au 044 315 44 00.
Vous pouvez également trouver des informations complémentaires sur notre site web.
www.init7.net/fr/support
Avete ancora qualche domanda? Allora non esitate a contattarci. Chiamateci al numero
044 315 44 00 oppure visitate il nostro sito web:
www.init7.net/it/supporto
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Init7 Zyxel GM4100 and is the answer not in the manual?

Summary

Connecting the Components

RJ11 Cable and DSL Connection

Connect the RJ11 cable to the bridge's DSL port and the house's DSL socket, using an adapter if necessary.

Power Connection

Connect the bridge to the power supply.

Router;Firewall Ethernet Connection

Connect your router or firewall to the bridge using the supplied Ethernet cable (LAN1).

PPPoE Configuration

Switch Router;Firewall to PPPoE

Configure your router or firewall to use PPPoE, typically found under 'Internet' or 'Access Data/PPPoE'.

Enter PPP Login Information

Input the login data received via the datasheet under the 'PPP Information' section.

Connecting the Components (French)

Connection Câble RJ11 et DSL

Connectez le câble RJ11 au port DSL du bridge et à la prise DSL de votre domicile, avec adaptateur si besoin.

Connexion Alimentation

Branchez le bridge à une prise de courant.

Connexion Ethernet Routeur;Firewall

Raccordez votre routeur ou firewall au bridge via le câble Ethernet fourni (Connexion LAN1).

PPPoE Configuration (French)

Configurer le Routeur;Firewall en PPPoE

Réglez votre routeur ou pare-feu sur PPPoE, souvent dans le menu 'Internet' ou 'Données d'accès/PPPOE'.

Saisir les Informations de Connexion PPP

Entrez les données de connexion reçues via la fiche technique dans 'PPP Information'.

Connecting the Components (Italian)

Collegamento Cavo RJ11 e DSL

Collegare il cavo RJ11 alla porta DSL del bridge e alla presa DSL domestica, usando l'adattatore se necessario.

Collegamento Alimentazione

Collegare il bridge a una presa di corrente.

Collegamento Ethernet Router;Firewall

Collegare il router o firewall al bridge con il cavo Ethernet incluso (Porta LAN1).

PPPoE Configuration (Italian)

Configurare Router;Firewall su PPPoE

Impostare il router o firewall su PPPoE, solitamente in 'Internet' o 'Dati di accesso/PPPOE'.

Inserire Informazioni di Login PPP

Inserire i dati di login ricevuti tramite scheda tecnica alla voce 'PPP Information'.

Init7 Zyxel GM4100 Specifications

General IconGeneral
BrandInit7
ModelZyxel GM4100
CategoryNetwork Hardware
LanguageEnglish