(15IO) INSTRUCTION SHEET SIZE: 7.5” X 10.3” 04/18/2022
©2022 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países
del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex
Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 •
Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/
Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Ettenseweg 46, 4706 PB Roosendaal – The Netherlands
• Distributed in the UK by
Unitex Service (UK) Limited,
21 Holborn Viaduct, London EC1A 2DY, UK.
www.intexcorp.com
15
IO
空気注入や使用する前に取扱説明書を全てお読みになり、従っ
てください
内蔵フットポンプで空気注入する前に
• エアーベッドを平らな面の上に広げます。この面にはエアーベッドをパンク
させるおそれのある、石やその他のとがったものがないことを確認します。
• 内蔵エアーポンプの空気注入バルブは
1
上に向ける必要があります。
• 挿入プラグが正しい位置にあり、2in1 排気バルブ
2
キャップがしっかり
と絞められていることを確認します。
内蔵フットポンプを使用して空気注入するには
• エアーポンプ空気注入バルブキャップと挿入プラグを取り外します
1
。膨ら
ませた後に再び取り付けられるように、キャップとプラグを保管してください。
• 内蔵フットポンプの場所を探して広げ、フットポンプの表面が真っすぐ平らに
なっていることを確認します。
• 片足を空気注入バルブの開口部に直接乗せ、しっかりと下に押します
3
。こ
うするとエアーポンプ室から空気がベッドに押し込まれます。
• 足を放すと
4
、エアーポンプ室が空気で再び満たされ次のサイクルが準備さ
れます。
• ご希望の硬さになるまで繰り返してください。
• エアーポンプ空気注入バルブ挿入プラグとキャップを再び取り付けます
1
。
外付けエアーポンプを使用して空気注入するには
• エアーポンプ空気注入バルブ
1
挿入プラグが正しい位置にあり、2in1
2
排気バルブキャップがしっかりと絞められていることを確認します。
• 2in1
2
バルブキャップを引いて開きます。
• エアーポンプから出ているノズルを 2in1
2
空気注入バルブに挿入します。
• ご希望の硬さの 80%まで、本製品に空気を入れます。
警告 : 破裂を防ぐため、膨らませ過ぎたり、高圧空気圧縮機を使用したりしな
いでください。
• 空気を入れた後、2in1
2
バルブキャップをしっかり閉じます。
空気を抜くには
• 2in1
2
バルブキャップを引き抜きます。
• 空気注入バルブ台を引いて、空気を出します。
警告 : 開ける時は、排気バルブを人から離れた方向に向けてください。
• 空気注入バルブ台とキャップをしっかりと取り付けなおします。
2
空気の抜き
空気の入れ方
内蔵フットポンプ
INTEX
®
取扱説明書
エアーベッド内の空気は温度差により圧力が減るために縮んだり伸びたりする可能
性があります。このようなことが起きた場合には、単に望ましい硬さに空気注入を
し調整します。空気漏れには修理用のキット / パッチで修理してください。
重要
日本語
3
4
1
2
––––
説明書は大切に保管してください
––––