Intex Krystal Clear SX925 - Page 35

354A
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا كﻠﺗﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﺟرﯾ
(354IO) MODEL SF40220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/30/2021
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
16 ﺔﺣﻔﺻ
ا
ً
ﺪﻴﻌ لﻮﺒﻘﻣ ﻒﺮﺼﺗ ءﺎﻋو ﻮﺤﻧ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﮫﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،نﻃﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ وأ ،ﻞﺟﻷا ﻞﻮﻃ ﻦﺰﺨﺘﻠﻟ ﻚﺑ صﺎا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﻎﺮﻔﺗ ﻞﺒﻗ .1
.ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ ﻩﺎﻴﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا نﺄﺸ ةدﺪﺤﻣ تﺎﺟﻮﺗ ﻋ لﻮﺼﻟ ﺔﻴﻠا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .لﻤﻟا ﻦﻋ
.ﻲﺎﺮﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓاو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸ ﻒﻗوأ .2
.ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا
مﺎﻤﺣ راﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﺼﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻃاﺮا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻓا ،ﺎ
ً
ﻏرﺎﻓ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ نﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .3
مﺎﻤﺻ ﻊﻘﻳ .ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ناﺰا ﻒﺮﺼﺘﻟ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا مﺎﻤﺻ ﻦﻣ (9) ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا مﺎﻤﺻ ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﻻ ﺔﺴﻛﺎﻌﻣ ﺔﻛﺮﺣ  .4
.ﺮﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ﻔﺴﻟا ءﺰا  فﺮﺼﻟا
.ناﺰا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﻟا
كﺮﺤﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .5
.ءاﻮﻟا  ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﻒﺠﺘﻟ جرﺎﺎﺑ ﻢﻴﻃاﺮاو ﻞﻣﺮﻟا ﺮﻣ ﺔﻣ ﻊﻄﻗ كﺮﺗا .6
:ﺪﻣﻷا ﻞﻮﻃ ﻦﺰﺨﺘﻠﻟ نﻟزﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا o تﺎﻘﻠا ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ .7
.(6) تﺎﻘﻠﺣ ﻞﺷ ﻋ مﻮﻃﺮﺧ •
.(15) ﺔﺮﺋاد ﺔﻘﻠﺣ ﻞﺷ ﻋ ءاﻮﻟا ﺮﺮﺤﺗ مﺎﻤﺻ •
ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻒﺮﺼﺘﻟ ﺢﻤﺴ اﺬ .“N” مﺎﻤﺼﻟا ﻋأ ﻊﺿﻮﻣ ﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻩﺮوﺪﺘﺑ ﻢﻗو
تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر مﺎﻤﺼﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻋ ﻂﻐﺿا .8
.ﻂﺸﻟا ﻏ ﻊﺿﻮﻟا اﺬ  تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر مﺎﻤﺼﻟا كﺮﺗا .مﺎﻤﺼﻟا
ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﻞﺂﺘﻟا وأ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟا ﺔﻠﺸﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﻦﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ةﻮﺒﻌﻟا  ﺔﻤﻟا كﺮﺤﻣو ﺔﻓﺎا ﻊﻄﻘﻟا ﻞ ﻊﺿو ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻣ .9
.ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﺑ سﺎﻴﻛﺄﺑ ﮫﻔﻟ وأ ﺔﻤﻟا كﺮﺤﻣ
و (ﺖﻳﺎﺮﻓ ﺔﺟرد 32) ﺔﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 0 نﺑ
ﻦﺰﺨﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد  ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ .فﺎﺟ نﺎﻣ  ﮫﺗﺎﻘﻣو ﺔﻤﻟا كﺮﺤﻣ ﻦﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ .10
.(ﺖﻳﺎﺮﻓ ﺔﺟرد 104) ﺔﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 40
.ﺔﻮا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﮫﺘﻳﺎﻤ ﻚﻴﺳﻼﺒﻟا وأ ﻊﻤﺸﻤﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻄﻐ ناﺰا ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ .11
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺤﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
 ﺮﻤﻟا كﺪﻋﺎﺴﺳ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ .ﺔﻴو ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻋ ظﺎﻔﻟ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻠﻄﺘﺗ •
ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺪﻴﺒﻣو رﻮﻠﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا نﺄﺸ تادﺎﺷرإ ﻋ لﻮﺼﻟ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ داﺪﻣإ ﺮﺟﺎﺗ ﺮﺸﺳا .فﺪﻟا اﺬ ﻖﻴﻘﺤﺗ
.ﺔﻴﻘﻨﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ
تﺎوﺎﻤﻴﻛ ﻆﻔﺣا •
.نﻌﻟا وأ ﺪﻠا ﺞﻴ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﮫﻟﻼﺘﺣا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ  ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
رﻮﻠﻟا بﻮﻠﻄﻣ .ﺎﻤﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا  ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎ
ً
ﻤﻣ ا
ً
ﺮﻣأ ﺎ
ً
ﻴﻣﻮﻳ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﺔﺎﻌﻤﻟاو ﻴﺟورﺪﻴﻟا سﻷا ﺺﺤﻓ ﺪﻌ •
ﺮﺠﺘﻣ ﺮﺸﺳا .ﻢﺳﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا ضﻮﺣ ءﻞﻣ
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻴﺟورﺪﻴﻟا سﻷا تﺎﻮﺘﺴﻣ ﻋ ظﺎﻔاو ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺪﻴﺒﻣو
.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻋ لﻮﺼﻟ ا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺢﻤﺴ ﻻ .ﺎﺿإ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺖﻗوو ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﺋﺎﻣ تﺎﻓﺎﺿإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺣﻮﻠﻤﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻩﺎﻴﻣ ﻋ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤ لوﻷا ءﻞﻤﻟا ﻢﺳﻮﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ •
ﻋ لﻮﺼﻟ ا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺠﺘﻣ ﺮﺸﺳا .ﻴﺟورﺪﻴﻟا سﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻧزاﻮﻣ ﻢﺘﻳ ﺣ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ  ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺎﺑ
.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
مﺎﻤﺣ جرﺎﺧ ﻩﺎﻴﻤﻟا شرو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ  لﺎﻔﻃﻷا ﺐﻌﻟ ءﺎﻨﺛأ تاﻟا وأ ﻖﺋاﺪا وأ جوﺮﻤﻟا فﻼﺗإ إ ةرﻮﻠﻤﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟا يدﺆﺗ ﺪﻗ •
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﻤﻨﺗ ﺪﻗ ﺐﺸﻌﻟا عاﻮﻧأ ﺾﻌ نأ ﻆﺣﻻ . ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻞﻔﺳأ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺸﻌﻟا تﺎﺣﺎﺴﻤﻟا ﻣﺪﺗ ﻢﺘﺳ . ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا
.ﺔﻧﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻩﺎﻴﻣ جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﻐﺸ تﺎﻗوأ بﺮﺟ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ىﻮﺘﺴﻣو ﺲﻘﻄﻟاو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﻢ ﻋ ﻠﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸ ﺖﻗو ﺪﻤﺘﻌ •
.ﺔﻴﻓﺎﺻو
ﺎﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﺎﻌﻣو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﻩﺎﻴﻣ ةدﻮﺟ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺾﻌ EN16713-3 ﻲوروﻷا رﺎﻴﻌﻤﻟا دﺮﺴ •
. corp.com/support ﺲﻜﺘﻧإ ﺔﻛﺮﺷ.www ﻋ
ءﺎﺘﺸﻟاو ﻞﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻋ ﻦﺰﺨﺘﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا تادﺎﺷرإ ﺎ
ً
ﻣﺋاد ﻊﺑﺗا .ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺔﻧﺎطﺑ فﻼﺗإ ﻲﻓ ةزﻛرﻣﻟا روﻠﻛﻟا لﯾﻟﺎﺣﻣ بﺑﺳﺗﺗ دﻗ
.رﺎطﺧﻷاو ﺔﺣﺻﻟا تارﯾذﺣﺗو ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻠﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
.نﺎﻣﺿﻟا ءﺎﻐﻟإو لﻣرﻟا ﺢﺷرﻣ فﻼﺗإ ﻰﻟإ دﯾﻣﺟﺗﻟﺎﺑ ءﺎﻣﻠﻟ حﺎﻣﺳﻟا يدؤﯾ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ