IA-xxx Rev.x
20.10.2012
-2-
IA-201 Rev.0
20.10.2012
ES – GB
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Uso
Índice pág.
Reglas básicas de seguridad 5
Recomendaciones generales 6
Conociendo el radiador “Echo” 8
Uso del radiador:
- Selección del servicio. 9
- Regulación del temporizador y del reloj. 12
- Termostato de regulación ambiental 3
- Puesta en marcha del ventilador 13
Apagado durante largos períodos de tiempo 14
Limpieza 15
Mantenimiento 15
Anomalías y soluciones 15
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
L
a dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L’Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of use
Index page
Basic safety rules 5
General advice 6
Finding out the "Echo" convector 8
Convector use:
- Setting service. 9
- Timer and watch regulation. 12
- Thermostat environment regulation 13
- Fan start 13
Long periods shut down 14
Cleaning 15
Maintenance 15
Anomalies and solutions 15
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
Th
e addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L’Hospitalet Barcelona.