10 CE CONFORMITY
26
Jacobsen, A Textron Company
Charlotte, North Carolina U.S.A.
• Hereby declares that • erklärt hiermit, daß • por la presente declara que • déclare par la présente que
• erklærer hermed at • dichiara che il prodotto qui di seguito descritto • pela presente, declara que
• verklaart bij deze dat • försäkrar härmed att
• and its Jacobsen attachments conform with the following directives and standards
• und seinne Jacobsen-Zusatzgeräte den nachstehenden Richtlinien und Normen entsprechen
• y sus implementos Jacobsen cumplen con las directivas y normas siguientes
• et ses accessoires Jacobsen sont conformes aux directives et normes suivantes
• og dertil hørende redskaber er i overensstemmelse med de følgende direktiver og standarder
• e i relativi attrezzi Jacobsen soddisfano i requisiti specificati nelle seguenti norme e direttive
• e os seus acessórios Jacobsen estão em conformidade com as seguientes directivas e normas
• en de bijbehorende werktuigen van Jacobsen voldoen aan de volgende richtlijnen en normen
• och dess tillbehör från Jacobsen överensstämmer med följande direktiv och normer
87/252/EEC 89/336/EEC, 91/263/EEC 91/157/EEC 98/37/EEC
88/180/EEC & 88/181/EEC 92/31/EEC 2000/14/EC
Product name
Produktbezeichnung
Nombre del producto
Nom du produit
Produktnavn
Nome
Nome do produto
Productnaam
Produktnamn
Product number
Produktnummer(n)
Número(s) del producto
Numéro(s) de produit
Produktnummer (numre)
Modelli n.
Número(s) do produto
Productnummers(s)
Produktnummer
Serial number
Seriennummer
Número de serie
Numéro de série
Serienummer
Numero di serie
Número de série
Serienummer
Serienummer
Engine
Motor
Motor
Moteur
Motor
Motore
Motor
Motor
Motor
GA-24 58230 1601-2500 Briggs and Stratton Intek
Speed
Drehzahl
Velocidad
Régime
Hastighed
Velocità
Velocidade
Toerental
Hastighet
Net Installed Power
installierte Antriebsleistung
Potencia instalada neta
Puissance nette
Nettoeffek installeret
Potenza installata netta
Potência real instalada
Netto geïnstalleerd vermogen
Installerad nettoefekt
Cutting Width
Schnittbreite
Anchura de corte
Largeur de coupe
Klippebredde
Larghezza di taglio
Largura de corte
Maaibreedte
Klippbredd
Description; Directive, 2000/14/EC
Beschreibung; Richtlinie, 2000/14/EG
Descripción; Directiva, 2000/14/CE
Description; Directive, 2000/14/CE
Beskrivelse; Direktivet, 2000/14/EF
Descrizione; Direttiva, 2000/14/CE
Descri
ção; Directiva, 2000/14/CE
Beschrijving; Richtlijn, 2000/14/EC
Beskrivning; Direktiv, 2000/14/EC
3600 r.p.m. 6,0 kW NA Scarifier, Article 13, Item 49
4146166-Rev A
DECLARATION OF CONFORMITY • ÜBEREINSTIMMUNGS-ERKLÄRUNG
DECLARACION DE HOMOLOGACION • DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING • DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE • VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
GB D E F DK I P NL S
Keeper of Technical Documentation
Ryan Weeks of Jacobsen, A Textron Company
• Measured Sound Power Level • gemessener Schalleistungspegel • Nivel de Potencia Sonora
• Niveau de puissance sonore assuré • Målt lydeffektniveau • Livello di potenza del suono misurato
• Nível de intensidade de som medido • Gemeten geluidsvermogenniveau • Uppmätt ljudkraftsnivå
103.3 dB(A) LWA
• Guaranteed Sound Power Level • Garanierter Schalleistungspegel • Nivel Garantizado de Potencia Sonora
• Niveau de puissance sonore assuré • Garanteret lydeffektniveau • Livello di potenza del suono garantito
• Nível garantido de intensidade sonora • Gegarandeerd geluidsvermogenniveau • Garanterad ljudtrycksnivå
105 dB(A) LWA
• Conformity Assesment Procedure • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedimiento de evaluación de
conformidad • Procédure de conformité/évaluation • Procedure for overensstemmelsesvurdering
• Procedura di valutazione conformità • Processo de avaliação de conformidade
• Conformiteitsbeoordelingsprocedure • Procedur för utvärderande av uppflyyande
Annex V • Anlage V • Anexo V • Annexe V • Anneks V • Allegato V • Anexo V • Bijlage V • Annex V
• when fitting with the following:
• wenn das Produkt mit folgendum Zubehör ausgestattet ist:
• con los accesorios siguientes instalados:
• lorsque ce produit est muni des accessories suivants:
• når den er udstyret med følgende tilbehør:
• quando dotato dei seguenti accessori:
• quando equipado com os acessórios seguintes:
• wanneer het product is uitgerust met de volgende accessoires:
• när den är utrustad med följande tillbehör:
1004049
• Place & Date of Declaration • Ort und Datum dieser Erklärung • Lugar y fescha de la declaración • Lieu & Date de
déclaration • Steg og dato for erklæingen • Luogo e data della dichiarazione • Local e data da declaração • Plaats
& datum verklaringsaflegging • Plats & Datum för deklaration
Jacobsen, A Textron Company
PO Box 7708
Charlotte, NC 28241-7708 U.S.A.
May 25th, 2007
Ryan Weeks
Vice President of Engineering
10 NOTES