2
DE - Achtung!
maximale Sichtweite als auch die max. Reichweite Ihres Modells hängen von vielen Faktoren wie
Reichweitentest durch und prüfen Sie auch wie sich das Modell während des Betriebs bei einem
Signalausfall wie z.B. bei leeren Senderbatterien oder ausgeschaltetem bzw. ausgefallenem
Sender verhält.
GB - Attention!
your model will depend on many factors such as weather, location and interfering frequencies.
Therefore, before each use perform a range test with a second person securely holding the model
and also check how the model reacts if there is a signal failure e.g. when empty transmitter
batteries are installed.
FR - Attention!
la portée maximale dépendent de plusieurs facteurs tels que le temps, le lieu d’utilisation et les
du modèle en usage en cas de pertes de signal due par exemple à des piles usées ou à un
émetteur éteint.
IT - Attenzione!
del vostro modello dipendono da molti fattori, come il tempo, disturbo di frequenza e il luogo di
utilizzo. Eseguire un test prima di ogni utilizzo del modello con una seconda persona che tiene
perdita del segnale causato per esempio da una batterie scarica oppure la radio spenta.
ES - ¡Atención!
interferencia y el lugar de utilización. Realice una prueba antes de cada uso del modelo con una
modelo reacciona durante la pérdida de señal causada por ejemplo por una batería descargada
o la emisora apagada.
CZ -Varování!
PL -Uwaga!
NL - Let op!
afstand van het model zijn afhankelijk van vele factoren zoals het weer, de werkingsplaats en
storende frequenties. Daarom dient, voor elk gebruik, een afstandtest met een andere persoon te
worden uitgevoerd die het voertuig op een veilige manier vasthoudt. Hier wordt het functioneren
van het model bij ontbrekend signaal tijdens de werking gecontroleerd als bv. bij lege batterijen
van de zender of bij een defecte zender of bij een zender die uit staat.
SK
-
Pozor!
HU - Figyelem!
DE - Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise sorgfältig
durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen.
Achtung!Warnhinweise/Sicherheitshinweiseunbedingtkomplettlesen.
DiesedienenIhrerSicherheitundkönnenUnfälle/Verletzungenvermeiden.
GB - Read the complete instructions and security instructions carefully before using the
model.
Caution!Pleasefullyandcarefullyreadwarnings/safetyinstructions.
Theseareforourownsecurityandcanavoidaccidents/injuries.
FR - Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les consignes de sécurités avant
tout utilisation de ce produit!
Attention! La mise en garde et les consignes de sécurités sont à lire
entièrement pour votre sécurité et éviter tout accidents et blessures.
IT - Vi preghiamo di leggere attentamente la istruzione completa e Istruzioni per la
sicurezza prima di usare il modello.
Attenzione!Leggerecompletamenteleavvertenze/istruzionidisicurezza,
questisonoperlavostrasicurezzapuòprevenireincidenti/infortuni.
ES - Lea atentamente la instruccion completa y seguridad antes de poner el modelo
en funcionamiento
Atención!Leercompletamentelasnotasdeadvertencia/instruccionesde
seguridadestossonparasuseguridadypuedeevitaraccidentes/lesiones
CZ -
Upozornění!Varování/bezpečnostnípokynymusíbýtpřečtenyvplném
rozsahu!Sloužívašíbezpečnostiamohouzabránitnehodám/zraněním.
PL -
Uwaga!Ostrzeżenia/instrukcjebezpieczeństwamuszązostaćprzeczytanew
całości!SłużąonePaństwabezpieczeństwuimogązapobiecwypadkom/
urazom.
NL - Lees de volledige instructies en veiligingheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het
model in gebruik neemt.
Letop!Waarschuwingen/veiligheidsinstructiemoetenvolledigwordengelezen!
Zezorgenvooruwveiligheidenkunnenongevallen/letselsvoorkomen.
SK -
Upozornenie!Varovania/bezpečnostnépokynysamusiaprečítaťvcelom
rozsahu!SlúžianaVašubezpečnosťamôžuzabrániťnehodám/zraneniam.
HU -
Figyelem!Olvassaelagyelmeztetések/biztonságiutasításokteljesszövegét!
EzazÖnökbiztonságaésabaleseteket/sérüléseketmegelőzéseérdekében
szükséges.
DE - Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Produkt‚ „Mini Cooper, No. 404035“ den Richtlinien 2014/53/EU,
2011/65/EU und 2009/48/EG entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
www.jamara-shop.com/Konformitaet
GB-CerticateofConformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product „Mini Cooper, No. 404035“ complies with Directive
2014/53/EU, 2011/65/EU and 2009/48/EC.
www.jamara-shop.com/Conformity
FR - Déclaration de conformité
Par la présente, JAMARA e.K. déclare que le produit „Mini Cooper, No. 404035“ est conforme à la
Directive 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2009/48/CE.
www.jamara-shop.com/Conformity
IT - Dichiarazione di conformità
Con la presente JAMARA e.K. dichiara che il prodotto „Mini Cooper, No. 404035“ è conforme alla
Direttiva 2014/53/UE, 2011/65/UE e 2009/48/CE.
www.jamara-shop.com/Conformity
ES - Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que el producto „Mini Cooper, No. 404035“ cumplen con las
Directivas 2014/53/UE, 2011/65/UE y 2009/48/CE.
-
www.jamara-shop.com/Conformity
CZ-Prohlášeníoshodě
„Mini Cooper, No. 404035“
www.jamara-shop.com/Conformity
PL-Deklaracjazgodności
„Mini Cooper, No. 404035“ jest zgodny z
dyrektywami 2014/53/UE, 2011/65/UE i 2009/48/WE.
www.jamara-shop.com/Conformity
NL - Conformiteitsverklaring
„Mini Cooper, No. 404035“ aan de richtlij-
nen 2014/53/EU, 2011/65/EU en 2009/48/EG voldoen.
www.jamara-shop.com/Conformity
SK-Vyhlásenieozhode
-
cami 2014/53/EÚ, 2011/65/EÚ a 2009/48/ES.
www.jamara-shop.com/Conformity
HU-Megfelelőséginyilatkozat
A JAMARA e.K. ezennel kijelenti, hogy a „Mini Cooper, No. 404035“ termék a 2014/53EU, 2011/65/EU
www.jamara-shop.com/Conformity
To Next Page
Loading...
