14
MONTAGE
INSTALLATION
1
6
1
7
1
8
Zum Spannen des Netzes und Einarbeiten des Keders legen Sie eine Beschwerung in die Mitte auf das Gewebe. Wenn Sie den
Keder einziehen, halten Sie das Gewebe mit der einen Hand fest (Abb. 7), ziehen Sie mit der anderen Hand das Kederwerk-
zeug und drücken sie dabei den Keder in die Kedergasse (Abb. 8). Zur leichteren Handhabung können Sie den Keder auch auf
der jeweils gegenüberliegenden Seite eindrücken
To stretch the mesh and work in the piping, place a weight in the middle of the fabric. When you pull in the piping, hold the fabric
with one hand (Fig. 7) and pull the piping tool with the other hand while pressing the piping into the piping alley (Fig. 8). For
easier handling, you can also press in the piping on the opposite side.
EN
DE
To Next Page