Joolz Geo2 - Car Seat Adapter Warnings

IMPORTANT! Keep these instructions for future reference
WARNING
Ensure that all the locking devices are engaged
before use.
WARNING
Check that the pushchair chassis or seat
attachment devices are correctly engaged before use.
WARNING
Car seats, used in combination with a frame of
a pushchair, do not replace a cot or a bed. Should your child
need to sleep, then it should be placed in a suitable pushchair
chassis cot or bed.
WARNING
Make sure the car seat adapters are handled with
care and maintained properly.
BELANGRIJK! Bewaar deze instructies voor toekomstig
gebruik.
WAARSCHUWING Zorg ervoor dat alle sluitingen zijn
vergrendeld voor gebruik.
WAARSCHUWING
Controleer de reiswieg of stoel
bevestiging voor gebruik.
WAARSCHUWING Autostoelen, in combinatie met een
chassis van een kinderwagen, vervangen niet het kinderbed.
Mocht uw kind slaap nodig hebben, dan moet het kind in een
geschikte wieg of bed geplaatst worden.
WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de autostoel adapters
met zorg behandeld en goed onderhouden worden.
WICHTIG! Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
WARNUNG Stellen Sie vor Verwendung sicher, dass alle
Verschlüsse eingerastet sind.
WARNUNG Prüfen Sie vor Verwendung, ob die
Befestigungsvorrichtungen für Kinderwageneinheit oder Sitz
korrekt eingerastet sind.
WARNUNG Kindersitze, die in Kombination mit einem
Rahmen oder Kinderwagen verwendet werden, können eine
Wiege oder ein Bett nicht ersetzen. Wenn Ihr Kind schlafen
muss, sollten Sie es in einen geeigneten Kinderwagen, eine
Wiege oder ein Bett legen.
WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass die Kindersitz-
Adapter sorgsam behandelt und ordnungsgemäß gepflegt
werden.
IMPORTANTE! Conservare queste istruzioni per una futura
consultazione.
AVVISO Prima dell’uso assicurarsi che tutti i dispositivi di
en
nl
de
it
CAR SEAT ADAPTER WARNINGS
Autositz Warnhinweise
instruction manual Joolz Geo
2
36