2
4
DE
Messen Sie den Abstand des Ansaugrohrs an der Wand und markieren Sie ihn mit dem
Buchstaben A (Einlaufrohr ist nicht im Lieferumfang enthalten)
EN
Measure the distance of inlet pipe on the wall and mark it with the letter A (inlet pipe is not
included)
FR
Mesurez la distance entre le tuyau d'arrivée et le mur et désignez-la par la lettre A (le tuyau
d'arrivée n'est pas fourni)
IT
Misurare la distanza del tubo di ingresso sulla parete e contrassegnarla con la lettera A (il
tubo di ingresso non è incluso)
NL
Meet de afstand van de invoerpijp op de muur en markeer deze met de letter A (invoerpijp is
niet meegeleverd)
SV
Mät avståndet på inloppsröret på väggen och markera det med bokstaven A (inloppsröret
ingår inte)
CZ
Změřte vzdálenost vstupního potrubí na stěně a označte jej písmenem A
(Vstupní potrubí není součástí balení)
SK
Odmerajte vzdialenosť prívodnej rúry na stene a označte si ju písmenom A
(prívodná rúra nie je súčasťou balenia)
RO
Măsurați distanța de la țeava de alimentare de pe perete și marcați-o cu litera A (țeava de
alimentare nu este inclusă)
PL
Zmierz odległość rury doprowadzającej w ścianie i oznacz ją literą A
(rury doprowadzającej brak w zestawie)
DE Dies ist die Toilette mit installiertem Zubehör.
EN This is the toilet with some accessories installed.
FR Voici les toilettes avec quelques accessoires installés.
IT Questa è la toilette con alcuni accessori installati.
NL Dit is het toilet met enkele accessoires geïnstalleerd.
SV Detta är toaletten med några tillbehör installerade.
CZ Toto je toaleta s nainstalovaným příslušenstvím.
SK Toto je toaleta s nainštalovaným príslušenstvom.
RO Aceasta este toaleta cu câteva accesorii instalate.
PL To jest toaleta z zainstalowanymi niektórymi akcesoriami.
DE
Messen Sie den Abstand des Zulaufrohrs an der Toilette und markieren Sie ihn mit dem
Buchstaben B
EN
Measure the distance of inlet pipe on the toilet and mark it with the letter B
FR
Mesurez la distance entre le tuyau d'arrivée et les toilettes et désignez-la par la lettre B
IT
Misurare la distanza del tubo di ingresso sul water e contrassegnarla con la lettera B
NL
Meet de afstand van de invoerpijp op het toilet en markeer deze met de letter B
SV
Mät inloppsrörets avstånd på toaletten och markera det med bokstaven B
CZ
Změřte vzdálenost vstupního potrubí na toaletě a označte ji písmenem B
SK
Odmerajte vzdialenosť prívodnej rúry na záchode a označte si ju písmenom B
RO
Măsurați distanța de la țeava de alimentare de pe vasul de toaletă și marcați-o cu litera B
PL
Zmierz odległość rury doprowadzającej w muszli i oznacz ją literą B
3
1